"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 12 de julio de 2019

Amenazas de bomba, paramilitares y claudicación del ayuntamiento en una bonfire contenciosa de East Belfast

El sitio de la hoguera de Avoniel fue evacuado debido a un posible "objeto sospechoso" el jueves, despues de que el PSNI recibiera un informe diciendo que se había dejado un objeto sospechoso en el área.

El incidente ocurrió poco después de las 4 pm (hora local) en el aparcamiento del Centro de Ocio Avoniel.

El lealista Jamie Bryson dijo que el PSNI también le informó de que se había realizado una amenaza contra su vida.

La amenaza de bomba y las supuestas amenazas a Bryson se han realizado después de que el Ayuntamiento de Belfast decidió no retirar la hoguera, ya que no pudieron encontrar un contratista para llevar a cabo el trabajo (despues de las amenazas lealistas a los que pudieran entrar para quitar los elementos de la bonfire).

El consejo ahora, en una vergonzante claudicación ante la posibilidad de disturbios con elementos de la UVF, ha dicho que no actuará para desmantelar la hoguera construida en el estacionamiento de Avoniel Leisure Centre.
En declaraciones al Belfast Telegraph, el siempre ansioso de publicidad, Jamie Bryson dijo: "La policía entró y avisó a los lealistas de que habían recibido información de que elementos republicanos habían dejado una bomba en el sitio. La policía, junto con los lealistas, actuaron rápidamente para despejar el área y garantizar la seguridad de todos. También me informaron de que los republicanos han amenazado mi vida".

"El PSNI actuó con rapidez y entró con perros y, después de una búsqueda, no se encontró nada extraño''.

"Nosotros, los lealistas, no seremos intimidados por nadie, solo estamos aquí para tener una buena noche y eso es lo que va a pasar. No dejaremos que nadie se interponga en nuestro camino".

Un portavoz del PSNI dijo: "La policía realizó una búsqueda después de que se recibió la información que sugería que se pudo haber dejado un objeto sospechoso en el área. No se encontró nada".

Ya el miércoles, los  trabajadores contratados para retirar la hoguera, que se encuentra en propiedad del consejo, se retiraron después de que aparecieran pintadas amenazantes cerca del centro de ocio.

El consejo luchó por encontrar otra empresa para llevar a cabo el trabajo después de que la policía advirtió sobre la posibilidad de violencia de la UVF si había un intento de quitar la hoguera.

El asistente del jefe de policía de PSNI, Mark Hamilton, dijo: "La
inteligencia indica que cualquier intento por parte del consejo de eliminar el material de la hoguera causará una severa confrontación violenta, orquestada por la UVF. El uso de armas de fuego durante tal desorden no puede ser descartado".


El jueves por la mañana, representantes del consejo asistieron a la escena de la hoguera y pidieron formalmente a los constructores de la hoguera que abandonaran el lugar. Se les dijo que los que estaban en el sitio del centro de ocio estaban involucrados en una entrada ilegal.

Mientras en el Shankill, bastión lealista de West Belfast, las imágenes en vísperas de la Undécima Noche son bien distintas, con un multitudinario desfile de época y un ambiente bastante más relajado ... hasta el momento:

No hay comentarios: