"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 10 de septiembre de 2014

Dos jovenes detenidos en el marco de unos incidentes en Derry

Dos adolescentes han sido detenidos después de que la policía, que respondía a un comportamiento antisocial, fuese atacada en Derry.

El PSNI acudió a la zona después de recibir informes de un grupo grande de jóvenes en Racecourse Road en Greenhaw Crescent en la zona de Shantallow de la ciudad, que estaban reunidos en torno a un coche incendiado.

Un niño de 13 años de edad, fue arrestado bajo sospecha de daño criminal, conducta desordenada, disturbios y resistencia a la policía. Más tarde fue liberado bajo fianza en espera de nuevas investigaciones.

Un joven de 16 años de edad, también fue arrestado bajo sospecha de asalto a la policía, intento de daño criminal, conducta desordenada y resistencia a la policía. Fue puesto en libertad a la espera de un informe para el PPS.

Brian Tierney del SDLP, que se encontraba en la zona después de haber sido contactado por residentes afectados, advirtió que el comportamiento antisocial debe detenerse.

"Ha sido un problema constante en el área con jóvenes congregados allí, sobre todo los fines de semana. La noche del sábado, hasta 50 jóvenes se habían reunido y  cogieron un coche y lo pusieron en el medio de la carretera", explicó.

"Yo estaba allí, junto con la policía, equipo de bomberos y representantes de la comunidad. Tratamos de calmar la situación, y hasta cierto punto lo hicimos, sin embargo, cuando presionamos a los jóvenes acerca del porqué de sus acciones no pudieron darnos una respuesta sobre por qué sentían la necesidad de provocar una obstrucción flagrante a algunos  residentes y automovilistas".

"Los residentes de esta zona han estado viviendo bajo estas circunstancias difíciles desde hace bastante tiempo y algo tiene que pasar para liberarlos de este tormento cada fin de semana."

Desgraciadamente diversas zonas de Derry como las nacionalistas/republicanas del Creggan, Bogside y Shantallow vienen sufriendo una intensa actividad antisocial de parte de grupos de jovenes que no hacen sino aterrorizar a los residentes locales y crear incidentes sin más motivación que la destrucción por ocio.

No hay comentarios: