"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 18 de septiembre de 2014

Atacan a varios jovenes en un centro de ocio

La policía ha dicho que está investigando una serie de asaltos a  jóvenes en un centro de ocio de Belfast oeste en la tarde del sábado.

Se entiende que varios jóvenes fueron atacados durante un partido de fútbol en el Centro de Ocio Whiterock.

Representantes unionistas describieron los ataques como sectarios y dijeron que recibieron heridas y moratones, con una persona que requirió tratamiento hospitalario.

Gareth McKee del DUP, dijo: "Los detalles de este incidente son absolutamente atroces con ataques repetidos contra el equipo, un bate de hurley usado y un bloqueo en el aparcamiento".

"Un número de jugadores resultaron heridos y al menos uno necesitó tratamiento médico por las lesiones, y magulladuras alrededor de un ojo".

"Hemos hablado con el PSNI que ha confirmado que están tratando el caso como un crimen de odio sectario."

Y agregó: "El deporte es un medio para acercar a nuestra gente y a las comunidades en la competencia justa y respetuosa".

Tim Attwood del SDLP añadió: "Si la investigación revela que este es en realidad un ataque sectario, entonces debe ser condenado en los términos más enérgicos posibles".

"Sin embargo, me gustaría instar a la gente, y en especial a los representantes elegidos, a actuar con cautela al emitir juicio sobre el incidente antes de que las autoridades hayan tenido tiempo de llegar a una conclusión después de una investigación exhaustiva."

No hay comentarios: