"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 25 de octubre de 2013

Nuevo ataque con pipe bomb contra el PSNI, en esta ocasión en Newtownabbey -no explota-

Nuevamente nos encontramos ante un ataque contra el PSNI, y nuevamente (como va siendo una 'curiosa' costumbre) el artefacto arrojado contra la patrulla policial no llegó a estallar.


La alerta de seguridad se desató en el área de Newtownabbey, varias casas fueron evacuadas en la zona de Mill Road después de que la policía recibió un informe de un dispositivo arrojado al paso de una patrulla de la zona a las 10 pm del miércoles (hora local).

Después de una búsqueda se encontraron dos objetos sospechosos en la zona.

Expertos en desactivación de explosivos del ejército británico fueron enviados a la escena y, más tarde, dijeron que uno de los explosivos era un engaño y el otro era un "dispositivo viable tipo pipe bomb" .

Mill Road volvió a abrir al tráfico y los residentes autorizados a regresar a sus casas poco antes de las 5am del jueves (hora local).

El inspector jefe Stephen Reid , jefe de área de Newtownabbey y Carrickfergus, dijo : "Este dispositivo fue diseñado claramente para matar a oficiales de policía y nos sentimos muy afortunados de que nadie resultó muerto o herido".

"Los responsables mostraron un desprecio total por la comunidad local y pusieron la vida de la población local en la zona de riesgo".

Y agregó: "Me gustaría dar las gracias a los vecinos por su paciencia y apoyo durante esta operación y quiero asegurarles que no vamos a ser disuadidos por este ataque".

No hay comentarios: