"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 5 de octubre de 2013

Los cambios de los Seis Condados en portada

Las cosas siguen cambiando en los Seis Condados, a veces de manera lenta, soterrada, casi imperceptible y otras de manera pública y visible, con una claridad sorprendente.

Como muestra de la segunda aseveración voy a acompañar lo escrito con un par de imágenes, que en si mismas valen más que mil palabras.


Ambas imágenes corresponden a la guía oficial del 'northernireland tourist board' 2013-2014 , y en su parte superior derecha, en la portada se pueden apreciar claramente un par de eventos patrocinados, que no son otros que "2013 Derry-Londonderry UK City of Culture" y la otra los juegos de policía y bomberos celebrados recientemente en Belfast "World Police & Fire Games 2013 - Belfast".

Es evidente que tales eventos no hubieran podido tener lugar unos pocos años antes, y desde luego no iban a ser la portada del turismo en el Norte, y es que sin duda, las cosas están cambiando. Algunas nos gustarán más, otras menos, pero lo innegable es el cambio...

No hay comentarios: