"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 20 de abril de 2013

Mandelson afirma que Thatcher le dijo que 'todos los irlandeses eran unos mentirosos'



Desde El Confidencial vía EFE informan; La ex primera ministra británica Margaret Thatcher consideraba que "todos los irlandeses" eran unos "mentirosos", según desveló hoy [el 17], coincidiendo con su funeral en Londres, el ex dirigente laborista británico Peter Mandelson.

En declaraciones a la emisora BBC, el que fuera uno de los arquitectos del llamado Nuevo Laborismo durante los mandatos de Tony Blair (1997-2007) rememoró su único y breve encuentro en 1999 con la "Dama de Hierro", fallecida el pasado 8 de abril.

El día que Mandelson, ministro de varias carteras, asumió la de Irlanda del Norte, se le acercó Thatcher y le dio un consejo que nunca ha olvidado.

"Vino y me dijo:'Tengo una cosa que decirte, joven, no puedes confiar en los irlandeses, son todos unos mentirosos', dijo, 'mentirosos y eso es lo que tienes que recordar, así que no lo olvides", relató Mandelson.

El periodo de Thatcher como primera ministra del Reino Unido (1979-1990) coincidió con un momento difícil en las relaciones entre Londres y Dublín, cuando el conflicto armado en Irlanda del Norte estaba en su apogeo.

Thatcher y su colega irlandés de entonces Garreth FitzGerald trataron de alcanzar una paz duradera en 1985 con la firma del llamado "Acuerdo Anglo-Irlandés", un pacto diseñado para acabar con el enfrentamiento entre católicos y protestantes que, sin embargo, no prosperó.

Además, su actitud durante la época de las huelgas de hambre de los presos del IRA en 1981 definió a la política conservadores como una figura odiada entre los sectores republicanos e incluso entre los nacionalistas moderados irlandeses.

"Esa fue mi única experiencia personal con ella", señaló hoy Mandelson, quien rechazó asistir al funeral de la política conservadora oficiado en la catedral londinense de San Pablo con honores militares y en presencia de la reina Isabel II.

"Siento -justificó- que no la conocí suficientemente" como para participar en las exequias, dijo.

En su opinión, Thatcher luchó a través de sus políticas ultraliberales para "reducir" el papel del Estado y, en consecuencia, "no quiso ver" que el Estado "también puede funcionar con éxito".

No obstante, Mandelson reconoció que la ex primera ministra "redefinió la política británica" y dio en el clavo en varias cuestiones económicas.

"Creo que acertó cuando nos hizo darnos cuenta de que el Reino Unido no podía permitirse una inflación rampante, de que había que comercializar los monopolios estatales, de que los impuestos personales eran demasiados altos y de que no se premiaba al emprendedor", arguyó el exdirigente laborista.

También tuvo razón, añadió, cuando se propuso atajar "la cultura sindicalista" de la época, a la que Mandelson, quien ahora tiene el título de Lord, calificó hoy de "muy perjudicial e irresponsable".EFE

No hay comentarios: