"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 9 de abril de 2013

Explota una bomba de fabricación casera fuera de una casa en Derry

El incidente ocurrió en Bonds Street en el área de Clooney de la ciudad en las primeras horas del miércoles 3 de abril.

El objeto fue encontrado el miércoles por la tarde, lo que provocó una alerta de seguridad.

Unas 50 casas fueron evacuadas y varias empresas de la zona obligadas a cerrar durante un tiempo.

La oficina del Partido Unionista del Ulster que se encuentra en la calle, y su presidente Ronnie McKeegan dijo:

"Es un caos completo, tenemos una presencia policial muy, muy pesada y un cordón policial", dijo en la tarde del miércoles.

"Tenemos locales comerciales cerrados, la gente fuera de su trabajo, las familias en la calle".

Y agregó: "No hay excusa para la colocación de dispositivos o la creación de circunstancias en las que la gente tenga que salir de sus casas y negocios. La gente local simplemente quieren seguir adelante con sus vidas en una sociedad normal, para criar a sus familias y vivir en paz con sus vecinos ".

Trevor Lunn, de Alliance, dijo que no había justificación para el ataque.

"El ciudadano no quiere este tipo de violencia en nuestras calles. Quieren seguir con su vida sin temor a la explosión de las bombas", dijo.

"Los responsables de este ataque, obviamente, no tienen respeto por el bienestar de otras personas. Si alguien tiene alguna información sobre este ataque, entonces yo les insto a ponerse en contacto con la policía".

No se ha reivindicado el ataque, ni hay conclusiones claras sobre la motivación.

No hay comentarios: