Los presos republicanos de Roe 4 Maghaberry finalizan su protesta

Después de firmar el acuerdo en agosto de 2010 con los funcionarios de prisiones, los prisioneros de guerra republicanos han intentado continuamente resolver todas las cuestiones pendientes. A pesar del uso continuado de los registros corporales brutales estamos comprometidos con regularidad con los partidos políticos y grupos que han mostrado interés en la resolución de este punto muerto.

Este proceso de diálogo ha durado nueve meses. La cantidad de tiempo y esfuerzo puesto en este proceso no podría haber sido mayor, por desgracia, a pesar de este fuerte compromiso todo lo que teníamos que mostrar fueron las lesiones causadas durante esos registros y maltratos. La recuperación de las acciones de protesta se hizo inevitable. El 6 de mayo de 2011 iniciamos nuestra acción de protesta actual.

Ahora estamos en nuestro mes 19 de esta protesta. Nuestra determinación y compromiso son incuestionables. Como prisioneros de guerra republicanos estamos dispuestos a afrontar con valentía cualquier intento de reintroducir las políticas fallidas del pasado. Esto no debería suceder.

Después de amplios debates y análisis detallados, nosotros, los prisioneros de guerra republicanos en Roe 4, nos decidimos a favor de una iniciativa unilateral que creemos que va a proporcionar el espacio necesario para una solución al estancamiento actual.

Desde el Miércoles, 21 de noviembre de 2012 todos los prisioneros de guerra republicanos en Roe 4 cesan su acción de protesta en curso.

Esta iniciativa debe ser vista como un intento genuino y sincero para la creación de las condiciones en las que en un ambiente libre de todo conflicto se pueda garantizar el tratamiento con respeto y dignidad para todos.

Un proceso dialéctico de compromiso para resolver todas las cuestiones debe estar en el orden del día. La confrontación no debe ser parte del entorno en el que todos tienen que vivir y trabajar.

Después del lanzamiento de esta iniciativa, nos dirigimos a todos los partidos y grupos políticos, que dicen compartir nuestro objetivo declarado de un ambiente libre de conflictos, para comprometerse inmediatamente después de este evento. Les pedimos que utilicen su influencia para inducir el cambio de política progresivo que se requiere.

Hacemos un llamamiento a la gestión del servicio penitenciario en todos los niveles para echar por la borda las políticas fallidas del pasado y avanzar progresivamente.

Por último, a todos aquellos que han luchado por nosotros, aplaudimos su compromiso y firmeza y les pedimos que sigan destacando nuestra situación.

Por nuestra parte, no les defraudaremos en la tarea que tenemos por delante.

Prisioneros de guerra, republicanos, Roe 4, Maghaberry.