"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 3 de junio de 2014

Atacan dos veces consecutivas a unos residentes paquistaníes

Una vez más, las calles de Belfast vuelven a verse sacudidas por un nuevo ataque racista.

En esta ocasión una ventana ha sido destrozada en una casa en el norte de Belfast, en lo que la policía está tratando como un nuevo crimen de odio.

Una botella fue arrojada por la ventana, durante la madrugada, a través de la ventana del salón de la propiedad en Parkmount street a las 2 am del domingo (hora local).

Los dos hombres paquistaníes, que viven en la propiedad, escaparon ilesos en ese momento.

Pero por si no fuera poco con el ataque a su propiedad, alrededor de las 15:15 (hora local), Muhammad Asif Khattak fue objeto de insultos racistas por un grupo de personas fuera de la propiedad.

Se entiende que Muhammad fue luego abordado por un hombre, que lo agredió.

Un comunicado de la policía dijo que se las arregló para llegar de nuevo a su casa, pero dos hombres irrumpieron en la propiedad, y lo atacaron por segunda vez.

Fue trasladado en ambulancia al hospital para el tratamiento de una lesión en el pie y pequeños cortes y contusiones.

Su compañero de casa, de 38 años, también fue agredido dentro de la propiedad.

No hay comentarios: