"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 30 de junio de 2014

El IRA de 2012 amenaza con ataques a personal encargado de las pulseras de seguimiento

El grupo armado surgido de la reunificación de 2012 ha amenazado con atacar al personal de seguridad civil, a menos que, la empresa para la que trabajan, pare de suministrar etiquetas electrónicas para -entre otros- los presos republicanos.

Dijeron que las etiquetas se aplican como parte de un esfuerzo de criminalización británica contra los republicanos.

La organización hizo la amenaza, y se adjudicó la responsabilidad de varios disparos contra un coche que es utilizado por dos empleados de la empresa de seguridad G4S, en el norte de Belfast el jueves.

Cinco disparos fueron realizados en el vehículo en Ocean Avenue durante la noche, después de que miembros del personal de G4S se dirigieron a la casa de un hombre que había sido liberado recientemente de la custodia bajo fianza.

Según informan desde Irish Republican News, se ha afirmado que los trabajadores de seguridad estaban en la zona para hacer cumplir una orden de la Corona para etiquetar electrónicamente y supervisar al hombre como una condición de su libertad bajo fianza.

"Actualmente G4S hacer cumplir esas órdenes a través de un contrato con el gobierno británico", dijo el grupo.

En el pasado, algunos presos republicanos han rechazado la libertad bajo fianza porque se niegan a usar las etiquetas electrónicas, ya que lo ven como un intento de criminalizarlos (recientemente Stephen Murney de éirígí rechazó colocarse la pulsera, alargando su encarcelamiento).

Usando una palabra de código reconocido, el 'IRA 'se atribuyó la responsabilidad del ataque armado del jueves.

"Esto debe ser tomado por el G4S como una advertencia del IRA de que ya no podemos tolerar su actuar como parte de un programa británico conducido a la criminalización contra los republicanos".

"De haber sido la intención del IRA ejecutar al personal podrían hacerlo y lo habrían hecho."

La organización, dijo que a menos que G4S cancele un contrato para instalar y controlar las etiquetas electrónicas, sus trabajadores serán considerados "objetivos legítimos".

"En caso de que G4S continúe en el etiquetado y control electrónico desde el 27 de junio, el personal y la gestión a todos los niveles dentro de G4S se encontrarán culpables de colaborar con el enemigo y por lo tanto serán blancos legítimos para el IRA", dijo el grupo.

"Cualesquiera otras empresas de seguridad que estén dispuestas a realizar dichas actividades en el futuro correrán la misma suerte."

No hay comentarios: