"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 26 de junio de 2011

Reumen semanal

Diversa pintura se arrojó a una sala de GAA de Larne, y una tienda cercana fue incendiada, en un ataque que la policía está tratando como un crimen de odio.
La propiedad en Feystown Road se cree que ha sido blanco del ataque durante la noche del viernes 17.
La pintura daño la fachada del club de GAA, mientras que la carpa de la tienda vecina fue incendiada y destruida.
----------
Una investigación está en marcha después de que dos dispositivos viables se encontraron en Bray, Condado de Wicklow en la noche del viernes 17.
La Garda dijo que los dispositivos fueron descubiertos poco antes de las 23:00h (hora local) en la urbanización Ballywaltrim.
Los residentes locales fueron evacuados por un corto tiempo mientras el ejército retiraba las bombas del lugar.
----------
Una alerta de seguridad en Newry, Condado de Down se produjo el sábado pasado por la mañana.
La policía registró la zona de Camlough Road,y la zona tuvo que ser acordonada entre Millvale road y Deramore road por un tiempo. Un portavoz policial dijo nada anormal se encontró.
----------
Un dispositivo explotó parcialmente en un camino en Annalong, Condado de Down, según la policía el artefacto era una bengala marina.
El dispositivo fue descubierto entre dos propiedades en Carragheen Drive sobre las 16h (hora local) del pasado sábado 18. Un número de casas fueron evacuadas en la alerta.
----------
Un coche en Enniskillen resultó con sus ventanas rotas, mientras que dos personas estaban en el interior.
El incidente ocurrió en la zona de Lisgoole Park, condado de Fermanagh, en las primeras horas del sábado pasado.
Un par de hombres enmascarados se acercaron al vehículo en torno a las 4 am (hora local) y rompieron las ventanas antes de escapar a pie.
No se sabe aún la motivación.
----------
Una madre y su niña de 10 años de edad, se encontraban entre un grupo de personas que tuvieron que huir de sus casas en el oeste de Belfast en las primeras horas del domingo pasado, cuando un grupo de personas atacaron la zona.
Hasta diez personas armadas con ladrillos, palos y botellas se cebó en el área de la Hawthorn Street en torno a las 3 am (hora local), rompiendo las ventanas y las puertas de una serie de propiedades.
Un hombre fue golpeado en una casa, mientras que una familia, incluyendo a una niña escaparon por la puerta de atrás de otro de los ataques.
Las hipótesis que se barajan son diversas, pero cobra fuerza que sea obra de hoods.
----------
Una alerta de seguridad en el condado de Tyrone terminó sin que se hallase artefacto alguno.
Un número de viviendas en Maplebrook Hill en Coalisland tuvieron que ser evacuadas mientras el área fue examinada. Los desactivadores del ejército británico fueron llamados a la escena alrededor de las 6.30pm (hora local) del domingo pasado y la dieron por concluida.
----------
La policía dice que está tratando un ataque a la casa de una familia nigeriana en Belfast como un crimen de odio.
La familia estaba en su casa en la zona de Kilmuir Avenue, Ballybeen cuando dos ventanas del segundo piso fueron rotas.
El ataque ocurrió poco después de las 0040 GMT del 13 de junio, pero la policía acaba de publicar los detalles estos días. Se entiende que la familia ahora está tratando de encontrar otro alojamiento.
----------
Un hombre de Derry, ha dicho que está preocupado por la seguridad de su familia después de que su casa y su automóvil fuesen atacados con piedras.
La ventana del frente de la casa de Bobby Wade en Tullyally fue destrozada en las primeras horas de la mañana del martes. El parabrisas de su coche también fue dañado.
Wade dijo que no sabe quién estaba detrás del ataque, pero que creía que era "sectario".
Drew Thompson del DUP, condenó el ataque.
"Sin duda esto es innecesario y debe ser cortado de raíz de inmediato", dijo.
"Tenemos que tratar de averiguar quién está detrás de esto y detenerlo."
----------
Rory McIlroy ganó el Abierto de Golf de Estados Unidos. El golfista norirlandés de 22 años es el ganador más joven del US Open en casi un siglo.
El golfista de 22 años, Rory McIlroy, consiguió su primer gran torneo el pasado domingo al ganar el Abierto de Golf de Estados Unidos.
McIlroy, nacido en el Norte de Irlanda, se impuso por ocho golpes de ventaja sobre el australiano Jason Day.
Despues de la victoria, McIlroy dijo que toda la semana había sido increíble y dedicó su victoria a su padre, quien estuvo acompañándolo.
----------
Dos hombres de 50 años han sido detenidos en el condado de Louth por la Garda en el marco de investigaciones sobre la actividad de los grupos armados republicanos.
La pareja fue detenida en una casa en Hackballscross el sábado por la tarde, se cree que una cantidad importante de material para fabricar bombas se encontró en el sitio.
El área alrededor de la casa fue acordonada en espera de la llegada de expertos en explosivos del Ejército.
Se ha dicho que había explosivos para llevar al norte de Irlanda, como parte de una bomba destinada al Óglaigh na hÉireann.
----------
Un joven que supuestamente formaba parte de un grupo de jóvenes que lanzaron objetos contundentes a la policía, ha sido liberado bajo fianza, a pesar de las preocupaciones de que vuelva a reincidir.
Se teme que Michael James Blainey de 23 años puede reincidir, al involucrarse en problemas potenciales en la temporada de marchas.
Blainey, de Glenalina Road en el oeste de Belfast, ha sido acusado de conducta desordenada y posesión de cannabisc el 22 de junio.
Blainey admitió ser parte de la multitud que arrojaron objetos contra la policía en la zona de Broadway de Belfast cuando le mostraron imágenes de CCTV de sí mismo. Se le ha prohibido el consumo de alcohol o de acercarse a Donegal road o áreas de Broadway, de 10 pm a 7 am (hora local).
En esta zona los jovenes, muchos encuadrados con los antisociales de IBA y de otros grupos de la otra comunidad, se están involucrando en peleas sectarias, con el solo ánimo de montar jaleo, todo ello acompañado de drogas, alcohol y otras conductas antisociales.
Este año ya ha habido varios incidentes entre ambos grupos y los últimos se solaparon con los graves disturbios de Short Strand, en un intento de extender la violencia.
En el pasado IBA y otros descerebrados participaron en unos graves incidentes en la zona.
----------
El Servicio de bomberos y Salvamento ha dicho que cree que un incendio en un bloque de pisos en Derry se inició deliberadamente.
El fuego se inició en el vestíbulo de los apartamentos en la carretera de Letterkenny.
Los bomberos recibieron una llamada a las 01.00 GMT del sábado (hora local). Un hombre y una mujer tuvieron que ser rescatados del interior del edificio.
No hay de momento información sobre la motivación del incendio.
----------
Un coche ha sido destruido en un incendio provocado en Derry.
La ventana del pasajero de un automóvil fue reventada y una botella de plástico con gasolina a la que se prendió fuego fue arrojada en el asiento del pasajero.
Sucedió sobre la 01.20 BST (hora local) de este domingo en Herron Way en la zona unionista/lealista de Waterside.

No hay comentarios: