"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 5 de junio de 2011

Resumen semanal

Ocho vehículos pertenecientes a una autoridad de educación fueron objeto de un ataque por vándalos el domingo pasado.

Sesenta ventanas fueron destrozadas también durante el ataque al centro North-Eastern Education and Library Board's de la Junta en Antrim.
Los vehículos estaban estacionados en la parte posterior de los locales en Lough Road. El daño fue reportado poco antes de medianoche.
----------
En un preocupante aumento de los ataques con navajas y cuchillos en todo el Norte tengo que reseñar dos nuevos casos.
En el primero, un hombre de 27 años de edad, se encuentra en estado crítico tras ser apuñalado en el estómago durante un ataque en el sur de Belfast.
El asalto ocurrió en Cook Street a las 5.45 del pasado domingo (hora local). Un hombre de 24 años de edad ha sido detenido.
En otro incidente, un hombre de 24 años de edad, fue apuñalado en el cuello y en la cara durante un asalto en Warrenpoint, condado de Down.
El ataque tuvo lugar en Duke Street tras una pelea alrededor de las 2 de la madrugada del domingo pasado (hora local).
----------
Recientemente se ha implementado en el Norte la aplicación de una tasa especial que supone un aumento impositivo sobre las viviendas vacías. Esta nueva medida que se pondrá en práctica en octubre y es posible que se vaya a extender en el total del Reino Unido.
Con esta tasa se pretende presionar a los propietarios para que éstos pongan sus casas en el mercado, e incluso bajen el precio de las mismas para poder así asegurar su venta.
Por otro lado, con la aplicación de esta tasa se espera recaudar unos 10 millones de libras por año, los cuales podrían destinarse a gastos de servicios públicos.
----------
Una bomba casera que fue lanzada en la sede del Partido Alliance al sur de Belfast es parte de una campaña "republicana disidente", según se ha escuchado en el Alto Tribunal.
El dispositivo, que no explotó, estaba compuesto por balas y perdigones y fue diseñado para causar el máximo daño y potencialmente podía matar, según dijo un abogado fiscal.
----------
Un hombre de 23 años de edad, ha sido acusado después de una serie de evacuaciones en casas tras una alerta de seguridad en Derry.
La alerta de seguridad se produjo en la zona de Ringfort road en las primeras horas de la mañana del jueves.
El hombre está acusado de obstrucción a la policía y debe comparecer en la corte de Magistrados de Derry a finales de este mes.
----------
Un hombre de 53 años de edad ha sido arrestado en south Armagh como parte de la investigación de las actividades de los grupos armados republicanos.
La policía confirmó su arresto el jueves, y su posterior traslado a la comisaría de delitos graves de Antrim para ser interrogado.

No hay comentarios: