"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 12 de abril de 2015

Un detenido tras un ataque incendiario a una casa en el Shankill -Belfast-

Un niño de ocho años, y su joven madre, escaparon ilesos de un incendio provocado en su casa al no encontrarse en el interior en el momento del ataque. Se ha afirmado que el incidente es parte de la campaña interna violenta de en la UDA en Lower Shankill Road.

Tracey Coulter dijo al Belfast Telegraph que su familia ha sido blanco de ataques durante los últimos dos años por parte de la UDA.

Su padre es Jackie Coulter, una importante figura de la UDA que fue asesinado por la UVF durante una pelea entre las dos organizaciones en 2000.

Coulter reveló que la UDA incluso ha amenazado con retirar un mural en memoria de su padre.

Ella dijo que el grupo está reclutando a  jóvenes de edades tan cortas como los 17 años en la zona, y dice que "nunca ha visto el lugar tan mal".

"Si esto sigue así de la manera que está, creo que alguien va a terminar muriendo", dijo.

Coulter reveló que la casa de su hermana era la casa en el centro del ataque más reciente. El lunes por la noche la casa en Malvern Way, entre el Shankill y Crumlin road, fue incendiada. Nadie estaba en casa en el momento del incidente.

Se entiende que los atacantes entraron por la puerta trasera y colocaron varios objetos ardiendo en la habitación antes de huir. El nivel del daño en la casa todavía se está evaluando.

Coulter reveló su hermana, junto con su hijo de ocho años de edad, acababan de salir de las casa minutos antes de que fuera atacada e incendiada.

Una portavoz del PSNI dijo que un hombre fue arrestado el lunes y está ayudando a la policía en sus investigaciones.

Coulter ya fue agredida por el miembro de la UDA 'Mo' Courtney y dijo que su familia ha sido intimidada por la UDA en los últimos dos años en repetidas ocasiones.

Ahora teme que la casa de su otra hermana, de tan sólo 22 años de edad, sea el próximo objetivo de los atacantes de la UDA.

Coulter fue golpeada en la cabeza por Mo Courtney el pasado mes de julio. Él fue condenado por el ataque y se le ordenó pagar a Coulter una compensación de 500£. Poco después Coulter dijo que su casa fue incendiada por la UDA.

Ella se ha movido del área, pero estaba convencida de que la medida era por el bien de sus cuatro hijos.

No hay comentarios: