"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 26 de abril de 2015

El ministro de Salud Jim Wells (DUP) será investigado por sus observaciones homófobas

La policía está investigando los comentarios hechos por el ministro de Salud de 'Irlanda del Norte' Jim Wells después de que él vinculó el abuso infantil y las relaciones homosexuales.

Él dijo en un evento de la campaña electoral que en el marco de una relación homosexual de los padres, los niños: "... es mucho más probable que sean abusados ​​y abandonados ....".

A continuación, el ministro fue interrumpido por escándalo de la audiencia.

En una declaración posterior, dijo: "Yo acepto que una línea de lo que dije causó ofensa y profunda preocupación."

Wells ha añadido: "Lamento el mal comentario sobre el abuso y siento que esas palabras fuesen pronunciadas El comentario no refleja mi punto de vista ni el de mi partido".


La policía dijo que había recibido una denuncia y que actualmente hacen investigaciones.

El comité de salud de Irlanda del Norte de la Asamblea, que tiene el ministro y su departamento para tener en cuenta, también ha pedido al señor Wells para asistir a su reunión de la próxima semana para discutir sus observaciones.

Wells, candidato del DUP por el Sur de Down en las elecciones del 7 de mayo, hizo los comentarios durante un debate sobre el matrimonio gay.

Peter Robinson dijo que Wells "aceptó que las observaciones eran ofensivas y es por eso que él ha pedido disculpas".

Sin embargo, Martin McGuinness dijo que la posición de Wells 'como ministro de salud "ya no era sostenible".

"Acepto que está bajo presión como consecuencia de la grave enfermedad de su mujer y reconozco que ha pedido disculpas", dijo McGuinness.

"Sin embargo, creo que esas palabras suenan huecas cuando se juzga contra la oposición del DUP la igualdad en el matrimonio, su apoyo a la prohibición de las donaciones de sangre de los hombres gays y la oposición a la adopción por parte de parejas homosexuales."

En un segundo comunicado el viernes por la mañana, Wells dijo que las últimas semanas habían sido "extremadamente difíciles" para él personalmente debido a que "acababa de llegar de una visita al hospital".

Y agregó: "En cuestión de segundos de darme cuenta de este error, le pedí al presidente que me dejase entrar y por dos veces corregí mis observaciones antes de que el debate siguiera adelante".

"Esta aclaración ha sido confirmada por los periodistas presentes en el evento".

"La negligencia o el abuso de los niños es horrible y sucede en relaciones inestables sean heterosexuales u homosexuales".

"No hago ninguna distinción entre cualquier persona que descuida o abusa de un niño con independencia de su orientación sexual. Confío en que la gente aceptará mi explicación y mis disculpas."

Desde el DUP han dicho que estos comentarios no representan la línea del partido, desde el Partido Unionista del Ulster, se dijo que los comentarios eran "absolutamente horrorosos ... y totalmente equivocados".

El candidato conservador Felicity Buchan también asistió al evento y declaró: "El Partido Conservador y yo personalmente no estamos en modo alguno de acuerdo con lo que se dijo."

Stephen Farry de Alliance, dijo: "No hay absolutamente ninguna relación entre la incidencia del abuso y la negligencia y la orientación sexual de los padres".

El SDLP dijo que iba a presentar una moción de censura contra Wells.

Las observaciones de Wells también han sido rechazadas por un organismo de protección infantil creado por su propio departamento.

No hay comentarios: