"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 28 de abril de 2015

Explota una pipe bomb en Derry

El ataque con bomba casera en Derry anoche tenía la intención de matar a agentes de policía, según un diputado local.

Nadie resultó herido en la explosión en la Plaza de Crawford que se produjo poco antes de las 23:00. (hora local)

Una calle en la plaza permanece acordonada mientras la policía continúa examinando un segundo dispositivo sospechoso. Veinte familias que habían sido evacuadas permanecen fuera de sus hogares.

Northland Road, que había sido acordonada por la noche, se ha reabierto.

La bomba había sido dejada en la puerta de una oficina de libertad condicional que sufrió daños tras la explosión y que parece ser el primer objetivo del ataque. Un coche estacionado en las cercanías se incendió.

El ataque ha sido condenado por ejes de acción locales.

Colum Eastwood, del SDLP, dijo que los samaritanos habían recibido una llamada avisando que un dispositivo se había dejado en la zona y cuando llegó la policía explotó.



Desde Sinn Féin Raymond McCartney también condenó el ataque.

Él dijo: "Por suerte, nadie resultó herido como consecuencia de este ataque temerario en una zona residencial urbanizada".

"Esto no ha traído nada más que la interrupción de la vida de la población local y la ciudad en general, con el cierre de Northland Road, una de las principales arterias de la ciudad".

"Esta es una ciudad en movimiento hacia adelante y la gente ha dejado claro que no quieren que este tipo de incidentes".

Y concluyó: "No vamos a permitir que una pequeña minoría que nos arrastre hacia el pasado."

-ACTUALIZACIÓN-

Reivindicado por el IRA (reunificación de 2012)

No hay comentarios: