"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 11 de abril de 2015

Acto conmemorativo del IRSP en recuerdo a Dominic & Mary McGlinchey (INLA)

Texto de Republican Socialist News (IRSP)

El IRSP y Teach Na Failte desean agradecer a todos los que participaron en los eventos inmensamente exitosos que marcaron lo que se está convirtiendo en un fin de semana conmemorativo establecido para los luchadores por la libertad caidos del INLA Dominic & Mary McGlinchey.

Con la asistencia de republicanos y simpatizantes socialistas de toda Irlanda y el mundo, la marcha (el día 4) fue recibida por la población local en el camino engrosando las cifras a un considerable contingente de varios cientos.

Durante la ceremonia  una colour party  Socialista Republicana montó guardia mientras se colocaron ofrendas florales en nombre de varias organizaciones de camaradería, incluyendo IRSP, Republican Sinn Féin, el INLA y varias bandas de flauta, de viaje, que habían hecho el esfuerzo para asistir a la ceremonia.

Durante la conmemoración un corto discurso fue leído por Declan McGlinchey - hijo de Dominic & Mary - durante la cual se rindió un homenaje especial a los que él llamó los "héroes anónimos" de la lucha por la libertad de Irlanda, aquellos hombres y mujeres de la localidad que asistieron en la prestación de apoyo y logística diaria, pero que hasta ahora rara vez se les menciona junto con los nombres de los voluntarios caídos, a pesar de que muchos ahora se encuentran junto a ellos.

Era un sentimiento que ganó acuerdo y reconocimiento por parte de los asistentes. Siguiendo la oración de Declan la formación de un nuevo IRSP (South Derry) Cumann se anunció también.

A raíz de la conmemoración exitosa, por la tarde se celebró una conferencia y debate conmemorativo en el cercano Elk Hotel, cuyo tema fue "Los derechos humanos en la prisión de Maghaberry y la lucha en curso para aplicar el Acuerdo de agosto de 2010, para garantizar un nivel básico de vida decente de los presos republicanos en la cárcel".

El miembro del IRSP Michael McLaughlin dio una extensa charla sobre el proceso de las conversaciones que se produjo detrás de las escenas y el contexto del actual de "protesta sucia" que llevó al Acuerdo de agosto, mientras que el ex prisionero Socialista republicano Sean Carlin proporcionó a los asistentes una perspectiva de protesta de prisioneros, dando un relato desgarrador de la realidad dentro de las paredes de Roe House y la naturaleza brutal y vengativa del régimen allí.

También hablaron representantes del grupo de apoyo a los presos, Cogús, quienes leyeron una declaración de los actuales presos republicanos encarcelados como una contribución al debate, así como el progresista TD Thomas Pringle, quien también había sido parte en la negociación del Acuerdo de agosto.

Además de hablar de sus propios esfuerzos para garantizar los derechos humanos y la justicia en Maghaberry, Thomas Pringle dio una visión digna de las luchas de clase en curso en los 26 condados, incluyendo la campaña de resistencia a las tarifas de agua y a la austeridad en general.

Tras la charla, una larga sesión de 'Preguntas y Respuestas' se llevó a cabo, con la contribución de la gente a un debate franco y abierto, que se describió más tarde como "muy necesario desde hace mucho tiempo". Los temas abordados incluyeron la necesidad de seguir adelante para lograr el Acuerdo de agosto, así como la perspectiva de la "Unidad Republicana" en general.

Entre los participantes se encontraban miembros destacados del 32CSM, RSF, RNU, IRSP, abogados de derechos humanos, ex blanketmen de los H-Block e incluso periodistas, por lo que se prevé un debate sumamente productivo y bien informado.

No hay comentarios: