"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 29 de julio de 2014

Un jubilado se ahoga al intentar quitar dos tricolores irlandesas en Bessbrook

El tema de las banderas en el estanque de Bessbrook ha tenido una conclusión trágica e inesperada.

Un hombre (Oswald 'Ossie' Bradley de 68 años) se ahogó mientras nadaba a través del estanque en el Condado de Armagh para eliminar las tricolores irlandesas y reemplazarlas con una Union Flag.

Dominic Bradley, del SDLP, dijo que el hombre había intentado cruzar a nado el estanque de Bessbrook en la noche del lunes "con la intención de retirar dos banderas tricolores".


Se entiende que los servicios de emergencia fueron llamados a la escena poco después de las 5 pm del lunes (hora local). A continuación, la víctima fue trasladada al Hospital de Daisy Hill, que confirmó su fallecimiento.

Dominic Bradley, expresó sus condolencias a la familia del hombre: "Como nativo de Bessbrook, conozco a la familia del hombre que se ahogó esta noche y mis pensamientos y oraciones están con ellos en este momento difícil y triste", dijo.

Desde el Sinn Féin, Mickey Brady (que había pedido que las banderas se retirasen) también ofreció sus condolencias a la familia del fallecido.

Él dijo: "La terrible noticia de la pérdida de una vida en Bessbrook Pond es trágica. Una familia está de duelo esta noche y una comunidad está en shock".

En principio se habla que el hombre estaba cercano o era familiar de alguna de las víctimas de *Kingsmill y estaba involucrado en FAIR (la asociación de víctimas unionistas creada por Willie Frazer). 

El lunes, ambas banderas han sido retiradas, tras la trágica muerte de Oswald Bradley.

* Un ataque sectario mortal, en respuesta a otro que acabó con seis católicos horas antes. Terminó con la vida de 11 protestantes y fue reivindicado por South Armagh Republican Action Force, grupo que era visto como una tapadera del P.IRA.

No hay comentarios: