"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 6 de julio de 2014

Polémica por un mural en recuerdo de Kieran Doherty

Una vez más el tema de los murales causa controversia en Belfast, en esta ocasión el mural es del lado Republicano.

El mural, terminado la semana pasada, representa el funeral al Voluntario del P.IRA en huelga de hambre en 1981, Kieran Doherty, y una parte, muestra la salva de honor de Voluntarios del P.IRA ante su féretro.




Según un concejal del SDLP, los murales en el oeste de Belfast que retratan la violencia del pasado deben ser reemplazados por imágenes más positivas.

Tim Attwood habló después de tener conocimiento del mural en recuerdo del Voluntario del IRA, pintado en Slemish Way, al final de Andersonstown Road.

Attwood, dijo: "Hay demasiados murales en el oeste de Belfast que ponen de relieve a hombres armados y la violencia."

Y agregó: "Es hora de renovar el oeste de Belfast, promoviendo lo deportivo positivo y colorido, lo cultural y las imágenes de la comunidad".

"Es importante que haya un mensaje coherente de todos los partidos condenando murales que promueven a hombres armados u organizaciones paramilitares, ya sea en el este o el oeste de Belfast."

Nuala McAllister de Alliance dijo que "no hay lugar para las imágenes de pistoleros paramilitares en nuestra sociedad".

"Este no es el tipo de imagen que Irlanda del Norte debe retratar, y es contraproducente al tratar de promover un futuro compartido", dijo.

"A medida que intentamos mover nuestra sociedad hacia adelante, esta tarea se hace más difícil por aquellos que tratan de delimitar el territorio mediante el uso de murales paramilitares."

Gregory Campbell del DUP dijo que era "una exaltación del terrorismo y un intento de arrastrar a Irlanda del Norte hacia atrás". "Este mural debe ser condenado por los representantes de todos los lados, y con el acuerdo de que el terrorismo nunca sea justificado", dijo.

No hay comentarios: