"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 26 de agosto de 2013

Tres jovenes en libertad bajo fianza tras los ataques a la sede de los ABOD en Derry

Tres adolescentes han sido condenados hace unos días a restricciones de movimientos por diversas partes del centro de la ciudad a raíz de una serie de ataques con pintura en el  Apprentice Boys' Memorial Hall.

Los adolescentes, uno de 14 y los otros dos de 15 años de edad, comparecieron en la corte juvenil de Derry acusados de causar daños criminales.

Se les acusa de causar daños a las paredes y la puerta de los locales de Society Street. El ataque ocurrió en fechas comprendidas entre el 23 y el 26 de julio.

Como parte de sus condiciones de fianza, los tres adolescentes tienen prohibido usar sudaderas con capucha para ocultar su identidad.

También se les prohibió entrar en el centro de la ciudad, por Butcher Street, Bishop Street, Shipquay Street, Carlisle Road y Foyle Street.

También han recibido la orden de no contactar entre sí y, residir en su domicilio, mientras que estén en libertad bajo fianza.

El caso fue aplazado hasta el 17 de septiembre para permitir la preparación de un expediente policial.

No hay comentarios: