"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 8 de agosto de 2013

Nuevo incidente oscuro en torno a un presunto ataque armado contra el PSNI

La Federación de Policía de Irlanda del Norte dice que se efectuaron disparos contra un landrover del PSNI Landrover en el norte de Belfast durante la noche del luners en un "intento descarado de asesinar a los funcionarios".

El supuesto ataque armado se registró en la zona de Brompton Park, Ardoyne a las 10:30 pm del lunes (hora local).

Dos disparos se dicen que se dispararon contra la patrulla de policía en la zona, cerca de la rotonda donde una pequeña protesta lealista había tenido lugar.

De acuerdo con el PSNI, los oficiales estaban dentro del vehículo en el momento del incidente y no hubo informes de heridos o daños.

Pese a las palabras del PSNI, ellos mismos están trabajando para establecer lo que sucedió, y dijeron que no podían confirmar los disparos.


Un grupo de alrededor de una docena de mujeres fue testigo de lo que pasó en primera persona. Se habían reunido para una protesta contra la decisión de la Comisión de Desfiles para detener a la Orden de Orange en su regreso del Duodécimo por esa zona.

Brian Kingston del DUP describió una escena de pánico.

"Ciertamente, las mujeres que estaban aquí - y, según me han dicho, los agentes de policía que estaban aquí - estaban seguros de que era un pistolero abriendo fuego".

"Las mujeres tuvieron que ponerse a cubierto", agregó el representante del DUP. "También la policía que estaba en el lugar tuvo que cubrirse. La Policía en el momento dijo que eran disparos. Entiendo que la policía ahora dice que están investigando eso. Ellos no han confirmado si eran disparos."

La Federación de Policía describió el ataque en Twitter como un intento de asesinato.

El lealista Winston Irvine llamó a la calma: "Yo le pediría a esta comunidad a mostrar moderación y disciplina y no dejarse atrapar por cualquier intento de dejarse arrastrar a una reacción contra los republicanos."

Mientras tanto, un comunicado del concejal de Ardoyne del Sinn Féin Gerard McCabe solicitó al PSNI confirmar si hubo o no hubo disparos.

Y agregó: "No ha habido confirmación de si hubo dos disparos en un landrover del PSNI anoche, por lo que respecta a algunos locales piensan que podrían haber sido fuegos artificiales".

"La especulación o afirmaciones de que hubo un ataque contra el vehículo del PSNI son útiles y cuanto antes esto se confirme o refute, mejor".

"La comunidad en Ardoyne ha sufrido un momento de tensión recientemente con la Orden de Orange aumentando las tensiones con sus protestas semanales. Lo último que necesitan son los microgrupos no representativos en la zona tratando de hacerse relevantes."

No hay comentarios: