"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 9 de agosto de 2013

Tirotean una casa en Andersonstown -west Belfast-

Una familia ha escapado sin lesiones después de que algunas balas atravesaran la puerta principal de su casa en el oeste de Belfast tras un tiroteo.

Terry Halpin, de 60 años, y su esposa e hijo estaban durmiendo en su casa en Tollnamona Court,  Andersonstown cuando el tiroteo ocurrió a las 2 am del martes (hora local).


Un hombre armado se acercó a la puerta y disparó varios tiros a muy corta distancia. Algunas de las balas entraron en la casa impactando contra el refrigerador.

"Pensé que alguien había tirado algo en la ventana, salí al pasillo, dispararon a la puerta y los perdigones entraron a través de la casa", dijo Halpin.

"Si alguien hubiera estado en la sala, les habría cortado en dos."

Esta no es la primera vez que esta familia ha sido blanco de ataques.

Hace seis meses, su hijo, de 26 años de edad, Robert Halpin recibió un disparo en la pierna en un tiroteo de castigo de los grupos republicanos armados.

"No es más que la víctima de un tiroteo de castigo y desde entonces está más o menos paralizado. Está en muletas y estará en muletas para el futuro previsible".

Halpin está convencido de que esto fue un intento de asesinar a su familia y ahora está considerando mudarse.

No hay comentarios: