"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 22 de agosto de 2013

Nuevo ataque sectario contra una casa en el enclave unionista/lealista de Suffolk

Un ataque durante la noche en una casa en el pequeño enclave unionista/lealista de Suffolk en el oeste de Belfast ha sido condenado y calificado como "sectario" por Brian Kingston (DUP).

Diversos daños fueron causados ​​en la ventana del salón de la casa en la parte superior de Kells Avenue alrededor de las 3 am del domingo (hora local).

El cabeza de familia, que no quiso ser identificado, dijo: "Este es el último ataque a nuestra casa durante un período de 18 meses. Tambien tuvimos cócteles molotov arrojados en nuestra casa no hace mucho".

"Mi pareja y yo tenemos un niño de cuatro años de edad y un niño de tres meses de edad, y hemos pedido a la Dirección de la Vivienda salir, así que esperamos marcharnos pronto."

Kingston dijo que la ventana del salón de su casa fue "aplastada por un trozo de pavimento".

"Se cree que fue lanzado desde el aparcamiento de la tienda de Lidl en Stewartstown Road", dijo.

"Afortunadamente no hubo heridos, pero esto habrá sido una experiencia aterradora y traumática para esta joven familia".

"Es vergonzoso y vil que las personas tengan que ser sometidas a este tipo de ataques sectarios en su propia casa en el medio de la noche."

Un portavoz del PSNI dijo: "La policía en el oeste de Belfast ha recibido un informe de daños en una ventana en una casa en el área de Kells Avenue de Suffolk el domingo 18 de agosto".

"Se cree que el daño se produjo en algún momento alrededor de las 3am".

"Los oficiales de Vecindad se pondrán en contacto con el ocupante para discutir éste y otros incidentes recientes en la propiedad."

No hay comentarios: