"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 23 de febrero de 2013

Una casa en Derry afectada por un cóctel molotov tras leves incidentes en Derry

En el transcurso de unos incidentes producidos en Derry, una bomba de gasolina fue lanzada contra el PSNI impactando en la casa de una pareja de ancianos en Derry.

Una portavoz del PSNI dijo que el ataque tuvo lugar en la casa de la pareja en Bishop Street el mieércoles.

"Alrededor de las 21:00 (hora local), una bomba incendiaria que fue arrojada afectó a un conjunto de bienes y canalones que se pusieron en llamas. Los bomberos asistieron a la escena y se causaron daños menores. Nadie resultó herido en el incidente ", dijo.

Mark Durkan (SDLP) condenó a los responsables.

Durkan dijo: "Es una vergüenza que esta pareja de ancianos y sus vecinos fueran sometidos a tal angustia y desorden".

"Los responsables fueron a causar daño y sus actos despreciables sólo demuestran que tienen un total desprecio por las muchas personas que viven cerca".

"Nadie, especialmente los ciudadanos de edad avanzada, deben ser sometidos a tal ansiedad y tensión."

Patricia Logue del SF también condenó el ataque.

"Lo que pasó en Bishop Street esta noche sólo se puede describir como un acto de locura. Una bomba incendiaria fue arrojada a ciegas desde el aparcamiento en Corporation Street sobre los tejados de las casas que dan a la calle Bishop".

"La bomba de gasolina se estrelló contra el techo de la casa de una pareja de ancianos que han quedado gravemente afectados por el incidente".

Los medios de comunicación en general se han encargado de omitir que los incidentes se iniciaron tras una confrontación del PSNI con una protesta republicana en contra de una charla del Jefe del PSNI Matt Baggott, en  la que se usaron tácticas bastante violentas con los manifestantes, entre ellos varias mujeres y sus hijos.

Tras eso, se arrojaron algunos objetos, entre ellos ese cóctel que pretendía alcanzar las líneas policiales.

No hay comentarios: