"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 26 de febrero de 2013

Un proyecto artístico une por un día la famosa estatua de Derry 'Hands Across the Divide'

Las manos emblemáticas de la estatua de Derry 'Hands Across the Divide' se han unido el viernes por un momento fugaz, como parte de un proyecto de arte único.


La famosa pieza en Carlisle Square, representa a dos figuras que se acercan para estrecharse las manos, pero que no llegan a hacerlo, en un reflejo de las divisiones en el norte de Irlanda.

Pero durante unas horas el espacio que divide las manos desapareció debido a un proyecto de un artista de Oriente Medio, con el apoyo del escultor de la estatua Maurice Harron.

Los dos artistas realizaron un molde del espacio entre las dos manos, que se utilizará para hacer una escultura transparente.

El artista sirio dijo que estaba sorprendido por la cultura de la división que aún permanece en el norte de Irlanda.

"El nombramiento doble de Londonderry - Derry, el alojamiento por separado, las escuelas, compañías de taxis, son una mimesis de las otras réplicas, por lo mismo, sólo que en diferentes colores", continuó.

"Me gustaría que el futuro de Derry en este caso fuera mejor, que este espacio haya desaparecido por completo un día". "Tal vez algún día vamos a hacer una escultura y ponerla en el medio".

La obra completa se exhibirán en la exposición Comunidades Imaginadas en la Galería Golden Thread en Belfast.

No hay comentarios: