"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 11 de marzo de 2012

Dos ataques con bombas caseras en East Belfast

Parece que nos enfrentamos a un nuevo episodio en la guerra lealista en el este de Belfast, tras el tiroteo de hace un mes contra Stephen 'Mackers' Matthews, destacado lealista de la UVF en East Belfast, ahora se han producido dos ataques con artefactos caseros.



En el primero de los incidentes, un artefacto hizo explosión frente a la puerta de una casa en Invernook Drive en torno a las 20:40 del viernes (hora local). Tras la explosión no hubo informe de heridos, y los daños se circunscriben a la puerta principal de la vivienda.

Jim Rodgers del UUP dijo que se creía que el ataque está vinculado a un ataque armado reciente en la misma casa.
"La policía me ha dicho que esto es una continuación de un tiroteo en el distrito hace un mes."
"Quiero condenar lo que ha llevado a cabo. La gente del este de Belfast no quieren este tipo de comportamiento".

Posteriormente otro explosivo -una pipe bomb- fue arrojado por la ventana de un coche en Tamar Street justo antes de las 11pm (hora local).
Este segundo ataque causo daños en el asiento trasero, nuevamente se informa de que no hubo heridos.

El padre del hombre cuya casa fue blanco del primer ataque con bomba ha afirmado que hay una amenaza de muerte de los lealistas contra su hijo.

William Hamilton dijo que era la segunda vez que la casa en Invernook Drive, en el área de Sydenham, había sido atacada este año.

Él no duda en acusar a los paramilitares lealistas de los ataques, y ha reconocido que ha estado hablando con la UVF, y que ellos han dicho que no tienen nada que ver con estos ataques ni con el tiroteo de hace un mes.

Pese a todo Hamilton ha dicho:
"Ayer mi hijo recibió otra amenaza de muerte. Le dijeron que iba a ser atacado por paramilitares lealistas y entonces ocurrió esto".
"Me han dicho a través de un amigo que si no tengo a mi hijo fuera lo van a poner en una caja".

No hay comentarios: