"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 31 de julio de 2011

Resumen semanal

Dos hombres han sido detenidos el lunes en relación con incidentes en el norte de Belfast.
La policía interrogó a los dos jóvenes de 17 y 24 años - sobre la violencia en las calles el 11 de julio, en concreto en la zona de Oldpark y Broadway.
La semana pasada un hombre de 19 años de edad, compareció ante un tribunal acusado ​​en relación con esos incidentes.
----------
Dos jovenes más comparecieron a principios de semana ante un tribunal acusados ​​en relación con los disturbios en el norte de Belfast. Ambos están acusados ​​de participar en la violencia que estalló en Ardoyne.
Anthony Marley, de 23 años, se enfrenta a cargos de disturbios y daño criminal a un vehículo de motor.
Se le concedió la libertad bajo fianza y deberá reaparecer ante el Tribunal de Magistrados de la ciudad el próximo mes.
Tambien compareció Roy Lillis, de Cliftonville Avenue, Belfast de 24 años de edad, bajo dos cargos de reunión tumultuosa, deberá comparecer de nuevo el 22 de agosto y mientras se mantiene bajo custodia.
Seguimos esperando una catarata de detenciones de participantes en los disturbios lealistas del este de Belfast, de Portadown,de Ballyclare, etc...
----------
Alrededor de 200 funcionarios y personal del PSNI estan involucrados en una serie de redadas en los condados de Down, -London-Derry y Antrim, en el marco de las investigaciones sobre el asesinato del miembro del PSNI Ronan Kerr.
En el marco de las redadas siete propiedades más han sido registradas en áreas como Coalisland, Toome, Bellaghy y Ballyronan - y cinco hombres han sido arrestados el martes bajo la Ley Antiterrorista.
Los hombres - de 22 años, 27, 33, 37 y 46 años - están detenidos para ser interrogados en la unidad de delitos graves de Antrim , mientras que los investigadores forenses están examinando la ropa, los móviles, computadoras y vehículos que fueron incautados durante los allanamientos.
----------
Un hombre de 38 años de edad ha sido detenido por la policía que investiga el hallazgo de una bomba de mortero viable en el área de Ardoyne, norte de Belfast.
El "Importante" dispositivo fue encontrado en el jardín trasero de una casa en Etna Drive el jueves pasado.
El detenido fue puesto en libertad horas despues de su detención.
----------
Un hombre de 59 años de edad, ha sido tratado en el hospital después de ser atacado en Belfast el sábado 23.
La víctima estaba caminando en Mill Street y la zona de Railway Street alrededor de las 10, cuando fue asaltado por un hombre que había estado tratando de escalar una barrera de seguridad.
Las lesiones del hombre no revistieron especial gravedad.
La policía considera que hubo mucha gente en la zona en el momento para ver el desfile de la banda, que pudo haber visto lo que pasó.
Un testigo en la zona afirma que el atacante estaba en estado de embriaguez.
----------
EnlaceSegún nos informan desde TeleCinco, El Gobierno irlandés impondrá a partir del próximo año a los propietarios de vivienda una tasa anual de 100 euros por casa, según ha confirmado el ministro de Medio Ambiente, Phil Hogan, quien precisó que la vigencia de este cargo será inicialmente de sólo dos años y podría aplicarse a unos 1,6 millones de hogares.
En concreto, en Irlanda hay registrados alrededor de 1,8 millones de propietarios de vivienda, aunque se calcula que unos 200.000 propietarios podrían acogerse a alguna de las excepciones contempladas y eludir así el pago de esta tasa, que permitirá al Estado recaudar más de 160 millones de euros en 2012.
La nueva tasa entrará en vigor en enero de 2012 y los hogares tendrán tres meses para hacerla efectiva, ya que los retrasos en el pago serán gravados con un recargo de 10 euros por mes.
El ministro precisó que esta medida tiene carácter temporal, ya que el Ejecutivo prepara un nuevo impuesto a la propiedad que gravará el valor de las viviendas y que será independiente de la anunciada instalación de contadores de agua en las viviendas para gravar el consumo de agua a partir de 2014.

AIB ESTUDIA UTILIZAR EL RESCATE PARA 'PERDONAR' HIPOTECAS A MOROSOS.

Por otro lado, el presidente ejecutivo de Alliend Irish Banks (AIB), el mayor prestamista hipotecario de Irlanda, David Hodgkinson, ha sugerido la posibilidad de que el banco destine los fondos públicos recibidos a cubrir las deudas de aquellos que compraron una vivienda y ahora no pueden afrontar sus pagos.
"Preferiría llamarlo reestructuración", dijo Hodgkinson en la presentación de los resultados semestrales de la entidad irlandesa, que recibirá esta semana 14.800 millones de euros como parte del tercer rescate del que ha sido objeto, ya que el propio banquero reconoció ante los inversores que hablar de perdonar deudas puede provocar "riesgo moral", según informa el diario 'The Irish Times'.
"Emplearíamos el capital proporcionado por el Gobierno en este proceso", añadió el primer ejecutivo de AIB, quien, sin embargo, reconoció que este tipo de medidas "necesita claramente un acercamiento del conjunto de la industria y el apoyo del Gobierno".
AIB informó de que la tasa de morosidad superior a 90 días en sus préstamos hipotecarios, que suman 26.800 millones de euros, se situó a finales de junio en el 7,8%.
----------
Otro joven de 17 años de edad ha sido detenido el martes en el marco de las investigaciones de los incidentes el 12 de Julio en la zona de Ardoyne, se sigue esperando la misma diligencia por parte del PSNI en los disturbios de Ballyclare o Portadown, por poner dos ejemplos de la violencia lealista en los últimos tiempos.
----------
Una bomba de gasolina ha sido arrojada contra una casa en Enniskillen, Condado de Fermanagh.
El artefacto golpeó una ventana trasera de la propiedad en el área de Drumbeg a las 2.20am de la mañana del miércoles (hora local).
La policía dijo que una bomba de pintura fue lanzada también en la parte delantera de la casa. Nadie resultó herido durante el ataque.
----------
Un objeto sospechoso en el centro de una alerta de seguridad en Ballymena, condado de Antrim se ha determinado que era una pipebomb viable, según la policía.
El dispositivo, fuera de Moorfields Road, fue desactivado por una brigada de desactivación de explosivos poco después de la 1 pm del jueves (hora local).
El área había sido acordonada desde el descubrimiento del artefacto justo antes de las 10am (hora local).
La policía cree que el dispositivo se dejo allí en algún momento entre las 10 pm del miércoles y las 9:30 del jueves (hora local).
Robin Swann diputado de North Antrim criticó a los responsables "por su falta de respeto a las personas que podrían haber resultado heridas o muertas".
"Aquellos que llevan a cabo estos ataques no son bienvenidos en el norte de Antrim, ni en Irlanda del Norte", dijo.
"Ellos sólo aumentan la determinación de los ciudadanos respetuosos de la ley para asegurar que no tengan éxito en la interrupción de la vida cotidiana y poner vidas inocentes en peligro."
----------
La instalación del llamado "El Jardín de la Luz" - una obra que al final ha costado £417,000£ (más de 600 mil euros) - y debe reflejar la luz del sol de la avenida Drumragh en el obelisco conmemorativo en la pared de vidrio en la acera de Market street.
Sin embargo, como explicó el concejal del SDLP Seamus Shield, el ingenio en realidad nunca funcionó. "En teoría debería actuar de esa manera pero ninguno de los residentes lo ha visto nunca funcionar como se esperaba."
El obelisco se inauguró una década despues de la bomba de Omagh, que explotó el 15 de agosto de 1998, dejando un desolador saldo de 29 personas muertas y más de 200 heridos.

Foto de Les Enfants Terribles.
Información estractada del Ulster Herald por El norte de irlanda.
----------
Suma y sigue ... otros dos hombres han sido acusados el viernes ​​de implicación en los disturbios en el norte de Belfast el 12 de julio.
Hasta el momento, 27 personas han sido detenidas por la policía y ya son 23 el número de personas acusadas en relación con los disturbios en Ardoyne en julio.De ellos, 19 son adultos y otros cuatro menores.
Ambos hombres comparecieron en la corte de magistrados de Belfast el sábado.
Mientras tanto,en el marco de la investigación de los disturbios en el este de Belfast el 12 de julio se ha detenido a un joven de 15 años.
----------
Varias casas fueron evacuadas debido a una alerta de bomba en New Lodge.
Expertos en desactivación de explosivos del ejército británico fueron enviados a la escena en Upper Meadow Street a las 10:30 GMT del viernes (hora local).
Tras las investigaciones se determinó que era un engaño.
----------
Un coche de policía se vió implicado en una colisión en el sur de Belfast el viernes, en el que cinco personas resultaron heridas.
El coche policial supuestamente estaba de camino a una -falsa- alerta de seguridad en la ciudad.
La colisión ocurrió en la calle Donnybrook en Lisburn Road alrededor de las 7.50am (hora local) del viernes.
Cinco personas, entre ellas cuatro policías, fueron trasladados al hospital para recibir tratamiento por lesiones que no se cree que pongan sus vidas en peligro.
----------
El pescador de Limavady, Don McCloskey capturó un tiburón (de la clase del de la imágen) de 300 libras (unos 136 kg) en la costa de Donegal. El animal fue marcado y liberado de nuevo al agua.
Don McCloskey dijo que se necesitaron cuatro personas para levantarlo al barco.
A pesar del tamaño del tiburón, McCloskey dijo que en ningún momento estuvo tentado de llevárselo a casa como un trofeo.
"Lo medí, pesé y etiqueté y luego lo volvía dejar", dijo.
"He estado pescando 25 años y es un pecado absoluto matar algo así. Si ves algo así delante en el barco, es una obra maestra."
----------
La policía detuvo a un hombre de 55 años en el área del norte de Belfast el sábado por la mañana en relación con el asesinato del lealista Bobby Moffett.
El hombre ha sido llevado a la unidad de delitos graves de Antrim para ser interrogados.
Moffet fue asesinado a balazos en Shankill Road, el 28 de mayo de 2010 por miembros de la UVF. La policía calificó la muerte de un "ejecución pública".
----------
Un arma de fuego y municiones fueron descubiertos envueltos en sábanas en Blackstown Road, en la zona de Crumlin, condado de Antrim.
Fueron encontrados cerca de una casa alrededor de las 8 pm del viernes por la noche (hora local).
----------
La policía acordonó un área de Crossgar el sábado por la mañana. Un número de casas fueron evacuadas después de un objeto sospechoso fuese descubierto. Expertos del ejército bomba acudieron a Drumnaconagher road.
Finalmente se determino que había una pipe bomb viable, que fue desactivada.
----------
La ministra de Medio Ambiente ha dicho que hará todo lo posible para "salvar y proteger" un edificio histórico en el condado de Tyrone muy dañado por el fuego.
El incendio en el edificio de Herdman en Sion Mills estalló en la madrugada del sábado por la mañana y llevó alrededor de 40 horas a los bomberos ponerlo bajo control.
No se sabe aún qué causó el infierno en la fábrica. Fue construido en 1835 y fue la última fábrica para trabajar el lino en Irlanda.
La fábrica se abrió durante la hambruna de la patata, y Herdman utilizaba su nueva empresa para iniciar un experimento social de provisión de viviendas, escuelas, instalaciones recreativas e iglesias para sus trabajadores, todo ello en una comunidad integrada de protestantes y católicos.

No hay comentarios: