"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 31 de julio de 2011

El Féile an Phobail en marcha

El Falls Road fue sede de uno de los desfiles de carnaval más grande y colorido en Irlanda el domingo, durante el lanzamiento oficial del Féile an Phobail (‘festival del pueblo’ o ‘festival comunitario’).

El Féile número 23, que se extiende durante la primera semana de agosto, tiene un calendario lleno de eventos multiculturales.

La gente local se unió a las minorías étnicas y los grupos comunitarios para participar en el desfile, que tiene como tema los niños contra los recortes - Celebrando la sonrisa de nuestros niños-.

Los organizadores del festival dicen que quieren que el desfile envie el mensaje a "las posiciones de poder financiero - que paren de jugar con el futuro de nuestros hijos y empiecen a hacer las cosas bien !".

El Féile fue lanzado en 1988 por un grupo del oeste de Belfast para mostrar la cultura, el patrimonio y la comunidad en esta parte de la ciudad y contrarestar así la imágen de violencia de la zona provocada por los Troubles.

¿Cuándo es?

Del 28 de julio al 7 de agosto 2011

¿De qué trata?

Se trata de diez días y noches de música y conciertos, exposiciones, debates, actividades infantiles, actividades literarias, teatro, participación de la emisora de radio Féile FM, eventos sociales, desfile de carnaval, Feria internacional gastronómica, deportes, recorridos y caminatas.

Más información:

http://www.feilebelfast.com/

No hay comentarios: