"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 13 de enero de 2011

Comunicado de Año Nuevo de éirígí

éirígí hace llegar su saludo de Año Nuevo a sus miembros y simpatizantes en toda Irlanda y más allá y les agradece por sus incansables esfuerzos en nombre de la lucha republicana socialista en 2010.

El 2011 comienza, y éirígí sigue plenamente comprometido con la lucha por una retirada británica de los territorios ocupados de los seis condados y el establecimiento de una república socialista de 32 condados.

El último año ha sido devastador para las comunidades obreras de toda Irlanda. Los gobiernos de Dublín y Londres, ayudados e instigados por el parlamento títere británico en Stormont, han iniciado ataques sin precedentes sobre los servicios públicos, empleos y beneficios que condenan a las generaciones futuras a una vida de explotación y pobreza.

El presupuesto presentado en Leinster House, Westminster y Stormont en las últimas semanas ha, deliberadamente, delimitado las ganancias de los ricos mientras que conduce al resto de la población a la miseria y la desesperación. En este sentido, la clase dominante simplemente acelera el ritmo de ejecución de las mismas políticas neoliberales que crearon la actual crisis económica.

Los últimos 12 meses también han visto los primeros signos, bienvenidos, de la resistencia de masas a las políticas de las coaliciones de derecha en Belfast, Dublín y Londres. Cientos de miles de personas han salido a las calles para exigir que los trabajadores no sean los chivos expiatorios del fracaso del capitalismo.

En 2011, los trabajadores y las comunidades a través de Irlanda tienen que unirse en la construcción de una campaña coordinada de intransigente oposición a la tala y quema ordenada aquellos días desde el poder. Si esta lucha quiere tener éxito, tendrá que ir más allá de las protestas callejeras y la retórica enojada ocasional.

éirígí cree firmemente que un período de intensa resistencia popular en forma de protestas callejeras masivas, huelgas generales y actos de desobediencia civil tiene el potencial de detener el programa de recorte de los partidos políticos.

El movimiento obrero organizado, con sus recursos sin igual orgánica y financieramente, representa el medio más obvio para la organización de una campaña de resistencia. Si los dirigentes sindicales actuales son incapaces o no están dispuestos a tomar las medidas necesarias, a continuación, deben ser reemplazados por unos que lo hagan.

Ahora es el momento para las acciones que obliguen a los que administran los recortes a reflexionar sobre sus propias acciones anti-sociales. éirígí no faltará a ese respecto. En este año que viene, éirígí intensificará sus propias campañas socio-económicas en todo el país, tanto de forma independiente como mediante la colaboración con otros individuos y organizaciones progresistas.

Si bien reconoce la importancia de la política de protesta en este momento, éirígí también reconoce que la protesta por sí sola no ofrece el tipo de sociedad que el pueblo de Irlanda se merece. La oposición, sin una alternativa viable no aborda las causas subyacentes de la injusticia y la desigualdad en nuestra sociedad. Las organizaciones que se oponen a la agenda de la derecha tienen la obligación de explicar lo que harían de otra manera estando en el poder.

Por su parte, éirígí ha publicado recientemente su documento pólitico "From Socialism Alone Can the Salvation of Ireland Come". Este documento expone de manera sucinta el papel maligno del capitalismo y la necesidad de un sistema humano y socialista para sustituirlo. éirígí promocionará las políticas contenidas dentro de "From Socialism Alone Can the Salvation of Ireland Come" a lo largo de 2011.

Como lo ha hecho desde su fundación, éirígí continuará en 2011 resaltando la naturaleza interrelacionada de la lucha socio-económica y la lucha por la independencia nacional.

éirígí siempre ha sostenido la demanda de una retirada británica, en las calles y en las caras de los ocupantes, el próximo año no será diferente. La presencia y las actividades del ejército británico, el PSNI y el MI5 en Irlanda, el maltrato de los prisioneros republicanos y las visitas reales británicas a Irlanda son algunos de los temas que éirígí llevara activamente en la campaña de 2011.

Del mismo modo, éirígí también trabajará en comunidades de clase trabajadora en los territorios ocupados de los seis condados para desbloquear el gran potencial del poder popular para desafiar la ocupación.

La construcción de la reactivación de la cultura, la divulgación de la lengua irlandesa, la promoción de los deportes gaélicos, junto con la aparición de estructuras alternativas sociales y económicas en comunidades de clase trabajadora puede alterar radicalmente la naturaleza de la relación entre los ciudadanos de Irlanda y el Estado británico.

Los trabajadores pueden potencialmente desestabilizar a la colonia irlandesa de Gran Bretaña y agitar la ocupación llevando sus vidas fuera de la competencia del Estado. Al negarse a hablar su idioma, interactuar con las fuerzas policiales, o reconocer la legitimidad del Estado, el pueblo puede avanzar en la re-conquista de Irlanda para los trabajadores de Irlanda.

El gobierno británico ha invertido una enorme cantidad de energía y dinero en su programa de normalización en las últimas dos décadas. Sin embargo, la normalización ha tocado techo. Es tiempo de revertir esa agenda.

A través del uso coordinado de la lucha nacional, social, económica y cultural a lo largo de 2011, importantes avances pueden hacerse hacia el logro de la república socialista.

Tenemos que hacer esto juntos como una sola clase y un pueblo. Ar aghaidh linn le chéile.

De otra parte se confirma que la fecha para el Ard-Fheis será el día 23 de Enero en Belfast, en concreto en el centro cultural Cultúrlann McAdam Ó Fiaich (Falls Road).
El congreso del partido iba a ser el 4 de diciembre del pasado año 2010, pero las inclemencias meteorológicas lo impidieron.

No hay comentarios: