"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 22 de junio de 2010

Una niña de 13 años agredida en Belfast posiblemente por sectarismo

Una vez más cobra fuerza la idea de que el sinsentido del odio enervado en la sociedad del norte de Irlanda se puede haber cobrado una nueva víctima, en este caso, la afectada es una cria de tan solo trece años.
La niña de 13 años de edad ha sido atendida en el hospital después de ser golpeada con un ladrillo en el oeste de Belfast.Shannon Smyth estaba sentada en el parque Moyard con unos amigos poco después de las 12.30 del sábado, cuando fueron atacados con ladrillos y piedras por un número de jóvenes.
Uno de los ladrillos la golpeó en la cara dejándola inconsciente y con la pérdida de un número de dientes, también necesitó 15 puntos de sutura para las lesiones faciales.La madre de Shannon, Anne-Marie Smyth dijo que cree que el ataque fue sectario.
Shannon tendrá que someterse a la reconstrucción en la boca para reemplazar los dientes, pero su madre dijo que estan "simplemente aliviados" ya que su hija sobrevivió al ataque.
Janice Austin del SF ha condenado el brutal atentado e instó a los padres de todos los sectores de la comunidad a mantener un ojo en sus hijos.
"Ha habido problemas de violencia esporádica en el área de la interfaz Moyard en el pasado pero en los últimos tiempos ha estado relativamente tranquila", dijo.
"No ha habido nada serio como esto, un ataque a una niña y en un lugar como parque de juegos para niños".
"Condeno rotundamente esto y lo que ha sucedido con esta chica, pero lo que yo diría es que en los meses de verano, especialmente, cuando las tensiones son normalmente mas elevadas, los padres, desde cualquier ámbito o comunidad, permanezcan vigilantes y mantengan un ojo en sus hijos y sepan dónde están en todo momento".
"La gente de la zona esta sorprendida por lo que ha ocurrido, pero hacemos un llamamiento a la calma".

No hay comentarios: