"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 15 de octubre de 2011

Un candidato del DUP acusado en relación con la colocación de una pipe bomb de los R.UFF

Un hombre de 30 años de edad, ha sido acusado de varios delitos en relación con un ataque -abortado- con una pipe bomb en Steeple estate, Antrim.
El miércoles, el ejército desactivó una pipe bomb colocada en el alféizar de la ventana de la casa de una pareja polaca en Seacash Drive.
Se entiende que el hombre es John Smyth, de Seacash Walk en la ciudad, y se da la "curiosa" circunstancia de que era un candidato a las elecciones municipales por el DUP este año, pero no pudo ganar su asiento.
Ahora tiene que comparecer en la Corte de Magistrados de Ballymena hoy sábado.

"Después de la detención del Sr. John Smyth Jr, su pertenencia al Partido Unionista Democrático ha sido suspendida en espera del resultado de una investigación policial y para permitir que el debido proceso siga su curso", dijo un portavoz de la DUP en la noche del viernes. "El partido apoya plenamente la labor de la policía en estos asuntos."

El propio Smyth, quien se presentó sin éxito para el Ayuntamiento de Antrim, fue blanco de un ataque con bomba de tubería (pipe bomb) a principios de este año.
Un dispositivo fue lanzado a través de una ventana de la habitación en su casa de Seacash Drive en marzo. El artefacto explotó, pero Smyth escapó ileso.

No hay comentarios: