"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 30 de octubre de 2011

Comunicado de RAAD con nuevas advertencias

Un hombre que huyó de Derry hace poco más de una semana ha sido amenazado de muerte si regresa, la amenaza tambien se extiende a otras personas.

Atribuyendose la responsabilidad por el intento de asesinato de un hombre en la zona del Bogside de Derry el 18 de octubre, Acción Republicana contra las Drogas (RAAD), dijo en un comunicado enviado al Belfast Telegraph que lo van a matar si alguna vez vuelve a la ciudad. Desde entonces, al menos otros tres hombres han sido amenazados por la misma organización, haciendo que uno de ellos haya huido.
La declaración de RAAD dice:

"A pesar de una masiva presencia de la RUC / PSNI, los voluntarios se abrieron paso en la casa del hombre con la única intención de ejecutarlo". "Estos voluntarios estaban siendo cubiertos por una segunda unidad, fuertemente armada, incluyendo una ametralladora Uzi y una pistola ametralladora Mac 10". "Por desgracia, no estaba en casa y todos los voluntarios regresaron a salvo a la base". "Ha sobrevivido a un atentado contra su vida, pero tontamente optó por regresar a Derry y de inmediato se involucró en la actividad anti-comunidad, desde el robo a la conducta temeraria y los incendios intencionados. Si regresa a Derry todos los voluntarios han recibido instrucciones de dispararle sin previo aviso. "

La amenaza contra el hombre le llevó al Rosemount Resource Centre. El centro fue capaz de resolver 48 casos, permitiendo a los amenazados permanecer o regresar.
Tommy McCourt desde el centro dijo que la política de resolución adoptada por ellos está teniendo cierto éxito.
"Podemos emitir declaraciones de condena o podemos intentar hacer algo para resolver la situación", dijo.
"Los disidentes dicen que no trabajan con la Iglesia, el Community Restorative Justice o el Peace and Reconciliation Group, pero por alguna razón ellos vienen a nuestro grupo y actuamos como un intermediario entre ellos y la gente amenazada".
"Trabajamos con la policía, pero reconocemos que hay grupos que no quieren trabajar con la policía, pero eso no nos impide mantener la puerta abierta para ellos".
"Hemos puesto en marcha un programa que esperamos obtenenga financiación, que permite a las personas que han sido amenazados dejar de vender drogas y participar en actividades que les permita restituir lo que han hecho."

No hay comentarios: