"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 29 de enero de 2010

Un comerciante de una parafarmacia tiroteado en Derry

Un hombre ha sido tiroteado en Derry sobre las 18.30 GMT del miércoles.
La familia del comerciante, que vende productos de parafernalia en Derry , dijo que creen que fue tiroteado a causa de su negocio.
Raymond Coyle, de 52 años, recibió varios disparos por parte de un hombre que llevaba un casco de moto en su tienda en la calle Waterloo.
Coyle fue operado el miércoles por la noche y se encuentra en una condición estable dentro de la gravedad de sus heridas.
Su familia negó que el Coyle hubiera sido advertido contra la venta de de los productos de su parafarmacia(algunos de estos productos pueden ser usados de manera ilegal para fabricación de drogas clandestinas).
Los grupos armados republicanos han amenazado previamente a las personas que venden en este tipo de parafarmacias.
En diciembre del año pasado el Derry journal publicó una declaración de RAAD , que advirtió a los comerciantes de la ciudad no comerciar con ese tipo de drogas.
En noviembre de 2009, el Newry Democrat reported informó de que el R.IRA pidió el cierre de una tienda similar en la ciudad.
En una declaración en el momento del 32 CSM dijo, "El movimiento republicano va a tomar un mayor interés sobre esta cuestión en el futuro".
Mark Durkan representante en Foyle describió el ataque como terrible.
"Toda la comunidad en nuestra ciudad rechaza este acto de barbarie", dijo. "Nuestra decisión de rechazar los ataques violentos se mantiene inalterada; nuestro mensaje a los responsables se mantiene sin cambios - no tienen soporte y no son bienvenidos."

* El ataque ha sido reivindicado por RAAD.

No hay comentarios: