"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 6 de enero de 2010

Se confirma el desarme de la UDA

En un anuncio en Belfast, la UDA indicó que inutilizó sus armas en las últimas semanas.

Esta acción ha sido facilitada por la Comisión internacional Independiente del Desarme (IICD, siglas en inglés), presidida por el ex general canadiense retirado, John de Chastelain.
Al mismo tiempo, ha sido supervisado por dos testigos independientes, el ex primado anglicano Lord Robin Eames y el ex funcionario público George Quigley.
El anuncio fue hecho por Frankie Gallagher, representante político del UDA, del Grupo de Investigación Política del Ulster (UPRG, siglas en inglés), en el hotel Stormont, en Belfast.
"Hoy el liderazgo de la UDA puede confirmar que todos sus arsenales que han estado bajo su control han dejado de ser útiles. Esta decisión histórica ha sido tomada como resultado de una consulta sin precedentes de todas las brigadas (de la UDA) en las islas británicas", señaló Gallagher.

Tras este anuncio, la IICD confirmó también que el proceso de desarme de ese grupo ha quedado completado.
"La IICD confirma que, habiendo comenzado el proceso de desarme con el UDA el pasado junio, hemos llevado a cabo un importante acto de desarme, en el que armas, municiones y artefactos explosivos pertenecientes al UDA han sido destruidos de acuerdo con nuestras condiciones", señaló un portavoz de la comisión.

"El liderazgo del UDA nos ha informado de que este armamento representa la totalidad de los que están bajo su control",agregó.

"La IICD -prosiguió- recuerda a las organizaciones paramilitares que todavía puedan tener armas que tienen plazo hasta el 9 de febrero de este año para completar nuestra petición (de desarme)".
El Gobierno británico había establecido esa fecha de febrero para que el UDA inutilizara sus armas y evitase así el comienzo de un proceso judicial por posesión de armamento.

Los dos testigos independientes confirmaron también la inutilización de las armas de la UDA.
"Estamos muy satisfechos de tener la oportunidad de estar presentes en un momento tan significativo en el proceso de Irlanda del Norte hacia lo que será un mejor futuro para todo el mundo", señalaron Eames y Quigley.

"Es vital que lo que ha pasado sea el fin de un viejo capítulo y abra uno nuevo y muy diferente", resaltaron.
Se estima que el UDA fue responsable de 400 asesinatos entre 1971 y 2001 como parte de su campaña para "proteger" a las comunidades protestantes frente a la actividad del IRA.
Fue uno de los varios grupos paramilitares que declararon un alto el fuego en 1994, año en el que también el P.IRA anunció su primera tregua (la segunda fue en 1997). EFE

Video de UTV:

Gallagher dijo que quería rendir un homenaje a los ex miembros de la UDA que habían muerto o han sido encarcelados durante el conflicto,y agregó:

"A todos aquellos en la comunidad que han perdido seres queridos, entendemos y compartimos su sentimiento de pérdida, pero estamos decididos y dispuestos a desempeñar nuestro papel plenamente para asegurar que la tragedia de los últimos 40 años nunca va a pasar de nuevo". Gallagher también negó categóricamente que el desmantelamiento fue comprado con la oferta de inversión del gobierno en las zonas lealistas.

Reacciones:
Jeffrey Donaldson del DUP dijo que el partido acogió con beneplácito la noticia.la gente ahora busca una clara evidencia de un compromiso completo y total con la vía pacífica y democrática de todos aquellos que anteriormente han participado en los grupos paramilitares.

Gerry Kelly del Sinn Féin dijo que era un paso importante hacia adelante. No puede haber lugar para las armas a medida que avanzamos en la promoción del proceso político.

La presidenta irlandesa, Mary McAleese dijo que es un hito positivo en el camino hacia la paz, mientras que el primer ministro irlandés Brian Cowen también acogió con beneplácito la noticia.

No hay comentarios: