"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 13 de noviembre de 2020

El nuevo libro Old Ireland in Color utiliza tecnología moderna para dar color a fotografías antiguas

Según informan desde Belfast Telegraph, el verdadero color de la historia irlandesa ha cobrado vida con un nuevo libro que revitaliza imágenes del pasado.

Desde personajes históricos como Oscar Wilde, Edward Carson y Michael Collins hasta impresionantes fotos del Titanic y escenas de la vida cotidiana, Old Ireland in Colour ya se ha convertido en un éxito de ventas número uno en Irlanda.

Compiladas por el profesor John Breslin y la Dra. Sarah-Anne Buckley de NUI Galway, las fotos históricas se han coloreado con la ayuda de software de inteligencia artificial.

El profesor Breslin comenzó el proyecto después de colorear una imagen de su abuela antes de crear una colección de imágenes de toda Irlanda.

Una imagen impresionante muestra al Titanic saliendo de Belfast el 2 de abril de 1912, dos semanas antes de que se hundiera con la pérdida de más de 1.500 vidas. Capturado por un fotógrafo oficial de Harland & Wolff, Robert Welch, la versión restaurada parece que podría haber sido tomada hoy.

Retratos más personales que muestran la vida cotidiana incluyen al hombre de Forkhill, Frank 'Wings' Campbell en 1969, entonces de 75 años, disfrutando de una botella de Guinness con su bastón posado a su lado.

No hay comentarios: