"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 11 de abril de 2018

Declaración de Pascua de la Red Republicana por la Unidad 2018

A chairde,

En el 102º aniversario de la histórica Proclamación de la República de Irlanda, el liderazgo de la Red Republicana por la Unidad envía saludos de solidaridad a todos sus miembros, activistas, amigos y seguidores en Irlanda y en el extranjero. También nos gustaría enviar solidaridad a nuestros prisioneros políticos de Cogús y a todos los prisioneros republicanos irlandeses. También aprovechamos esta oportunidad para sumar nuestra voz, junto a muchos, al pedir la liberación inmediata de Tony Taylor y The Craigavon ​​Two.

102 años después de la Proclamación de la República de Irlanda, la República prevista por sus signatarios aún no se ha dado. Las contradicciones nacionales, sociales, económicas y culturales entre la proclamada de la República Irlandesa de 1916 y la actual Irlanda son sorprendentes.

La cuestión nacional, como se le llama, no se ha resuelto.

Nosotros, como republicanos irlandeses, debemos a la memoria de los patriotas muertos de Irlanda garantizar que el objetivo de una Irlanda unificada no se convierta simplemente en un cliché o en un grito de guerra de Pascua. Debemos volvernos relevantes en nuestras comunidades y popularizar el mensaje republicano. También nos incumbe a todos garantizar que las pandillas, los egoístas y los auto promotores sean desafiados por su actividad antirrepublicana.

El Brexit ha vuelto a llamar la atención internacional sobre la frontera que divide a Irlanda. Nosotros, como republicanos irlandeses, necesitamos obtener esa atención internacional para destacar aún más la continuada división de Irlanda por Gran Bretaña.

El continuo declive social y económico en Irlanda se ve con un aumento sin precedentes en gente sin hogar, desempleo, embargos bancarios y la emigración, esta no es la Irlanda prevista por Pearse y Connolly.

En RNU llamamos a la apertura de viviendas vacias para ayudar a resolver el problema de las personas sin hogar. Hacemos un llamamiento para que Irlanda ofrezca un mejor apoyo sobre el consumo de drogas y alcohol y una protección de seguridad mental. También solicitamos una mejor ayuda financiera para las empresas locales, en particular en las zonas rurales de Irlanda.

Mucho se ha hecho recientemente en torno al apoyo a una ley de lengua irlandesa. El idioma irlandés nos pertenece a todos. En RNU admiramos la creciente comunidad de lengua irlandesa y el enorme aumento de jóvenes y padres que eligen acogerse a la educación media irlandesa. inniu Iarrann RNU Acht na Gaeilge anois.

La Pascua de 2018 también marca el vigésimo aniversario de la firma del Acuerdo del Viernes Santo. Mucho se había prometido a la gente común de la clase trabajadora en ambos lados de la división sectaria en los 6 condados, pero se ha entregado muy poco.

Diariamente, se pierden empleos mientras los políticos se sientan en Stormont, sin hacer nada con los altos salarios. Nosotros, como republicanos irlandeses, articulamos un mensaje en 1998 de que un regreso a Stormont perpetuaría el sectarismo y continuaría de manera idefinita la usurpación de Gran Bretaña de la soberanía irlandesa. A pesar de haber sido vilipendiados y marginados, nuestro mensaje fue tristemente probado como correcto: Stormont no puede cumplir y no funcionará para la gente de la clase trabajadora en los 6 condados.

En lugar de la austeridad de Stormont, Dublín y Londres, creemos en una República Irlandesa unida. Esta República proclamada en la Semana Santa de 1916 es la República de Wolfe Tone. Creemos en una República inclusiva que brinde igualdad de oportunidades para todos sus ciudadanos.

2018 también marca el centenario del voto para las mujeres. A principios del siglo XX, las mujeres sufragistas militantes estuvieron a la vanguardia de la lucha anticolonial en Irlanda. Entre los que formaron Cumann na mBan, lucharon en 1916 y, más tarde, rechazaron el tratado que partió Irlanda en 1921 estuvieron sufragistas irlandesas. Mucho se ha logrado para las mujeres en los últimos 100 años; sin embargo, las mujeres todavía no son ciudadanas iguales hoy en día. La Red Republicana de Unidad necesita liderar con el ejemplo en todas las áreas. Por lo tanto, una de nuestras tareas es alentar a más mujeres para que se unan activamente a la lucha republicana y sigan el ejemplo de mujeres como Máire Drumm asumiendo roles de liderazgo dentro de nuestra organización.

Estas son las numerosas tareas que enfrentan los republicanos irlandeses hoy. Los miembros de RNU necesitan estar preparados para enfrentar estos desafíos. Sin embargo, el año pasado fue un año difícil para nuestro movimiento. Nuestro movimiento ha experimentado cambios fundamentales. Tras largas y profundas consideraciones internas, la Red Republicana por la Unidad, junto con otras organizaciones republicanas y los presos apoyados por Cogús, analizaron a fondo la situación actual. Con base en este análisis, nos embarcamos en un nuevo camino.

Uno de los resultados de estos debates fue el anuncio de la suspensión de todos los ataques militares de Óglaigh na hÉireann el 23 de enero de 2018. La historia de la lucha republicana en Irlanda en los últimos 225 años ha sido testigo de varias fases de lucha armada y ausencia de lucha armada. Si una campaña militar no logra sus objetivos, la campaña debe suspenderse, los fallos y debilidades analizarse y el movimiento, prepararse para el futuro. ¡Seamos claros! El final de una campaña no es el final de la lucha sino simplemente el comienzo de una nueva fase de la misma lucha.

Hoy, el Movimiento Republicano Irlandés es débil. También lo fue el movimiento al final de la Operación Harvest en 1962. La declaración que puso fin a la Operación Harvest no fue SÓLO saludada por nuestros apoyos. Muchos simpatizantes que proporcionaron apoyo organizacional a lo largo de la campaña se desilusionaron. Del mismo modo hoy, muchas personas no estaban dispuestas a dar los pasos esenciales con nosotros. Sin embargo, apenas siete años después del final de la Operación Harvest, una nueva generación de soldados del IRA surgió de las cenizas de la calle Bombay.

Gracias a mujeres y hombres como Máire y Jimmy Drumm, Billy McKee, Jimmy Steele, Brigid Hannon, Dáithí Ó Connaill o Ruairí Ó Brádaigh que mantuvieron vivo el movimiento durante los tiempos difíciles de la década de 1960, esta generación tomó su lugar en la historia irlandesa.

Hoy, el republicanismo revolucionario está una vez más en reflujo. Sin embargo, aunque tuvimos que reconocer que somos demasiado débiles para entregar una República Irlandesa unida inmediatamente, estamos convencidos de que somos lo suficientemente fuertes como para educar y organizar una nueva generación de republicanos irlandeses para continuar y tener éxito en la lucha por una Irlanda unida. Para equipar a esta nueva generación de republicanos irlandeses con el espíritu revolucionario de Tone, Connolly y Pearse, esa es la tarea de la Red Republicana por la Unidad en la actualidad.

Sin é agus go raibh milé maith agaibh

No hay comentarios: