"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 14 de diciembre de 2015

30 jovenes implicados en un ataque sectario en Derry

Tres chicos de la comunidad P.U.L. (Protestante/unionista/lealista)afirmaron que no tenían "ninguna posibilidad de escapar", cuando fueron atacados por un grupo de hasta 30 jóvenes en la orilla más cercana al centro de Derry el día 11.

Uno de los jóvenes, tiene 13 años y los otros dos 15, el primero, sufrió una fractura en la nariz en el incidente que la policía está tratando como un crimen de odio sectario.

Tres jovenes fueron detenidos tras el incidente que se produjo en el Puente de la Paz  alrededor de las 22:00 (hora local). Se entiende que siguió a un altercado en un centro comercial.

Uno de los detenidos, de 13 años, ha sido puesto en libertad bajo fianza en espera de nuevas investigaciones policiales y otros dos, de 14 años, permanecerán en custodia policial.

Durante el ataque, hubo algunos viandantes y conductores que trataron de evitar la agresión.

Desde el DUP, Gary Middlleton dijo: "Los jóvenes adolescentes no tuvieron oportunidad de escapar del ataque, que fue perpetrado por 30 jóvenes. Las víctimas fueron golpeadas y es lamentable informar que una de las víctimas ha sufrido una fractura de nariz, como resultado del ataque..."

"...Muchas personas están trabajando duro para hacer de la ciudad un espacio compartido y esto ahora ha creado temor en jóvenes protestantes que han ido a socializar dentro de la ciudad en lo que debería ser un entorno compartido".

No hay comentarios: