"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 30 de octubre de 2014

Tercera noche consecutiva de disturbios en East Belfast

Como suele ocurrir en este tipo de incidentes, se han repetido una tercera noche los ataques de corte sectario (ver las dos anteriores).

Diversos hogares en el enclave nacionalista/republicano del Short Strand fueron atacados durante la tercera noche de disturbios en el este de Belfast.




Bombas de gasolina y fuegos artificiales fueron arrojados contra una iglesia en Newtownards Road.

La policía también se incautó de decenas de botellas y escombros cerca de Tamery Pass.

El PSNI dijo que en varios momentos de la noche multitudes de gente se reunieron en las áreas de Beersbridge Road, Dedalera Street, Castlereagh Street, Templemore Avenue y Newtownards Road.

El inspector jefe David Moore dijo: "Hubo dos informes de ventanas rotas en casas en el área del Short Strand".

"Una anciana vive en una de las casas y una joven madre y su pequeño hijo viven en la otra. Es una suerte que nadie recibió ninguna lesión en estos ataques."

Él dijo que un oficial había sufrido una lesión en la pierna después de ser golpeado por algún elemento contundente.

No hay comentarios: