"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 4 de febrero de 2012

El actor de Hollywood Martin Sheen se declara orgulloso del pasado de su tío en el IRA

La estrella de Hollywood dijo que se sintió aliviado al descubrir que el hermano de su madre, Michael Fieland, del condado de Tipperary, no participó en el asesinato del líder irlandés Michael Collins.

Sheen se enteró de sus vínculos familiares cercanos a la Guerra de la Independencia de Irlanda, mientras participaba en la versión de EE.UU. de la serie de televisión sobre genealogía "Who Do You Think You Are?".
De 71 años de edad, visitó la cárcel de Kilmainham en Dublín y pasó un tiempo en la celda donde se cree que su tío fue encarcelado.

"Estoy enormemente orgulloso de él", dijo. "Me gustaría tener la esperanza de que si yo hubiera estado aquí en Irlanda en ese momento, yo lo habría seguido. Y habría sido tan comprometido como él."

El describió a su tío como un voluntario irlandés. El actor dijo que Fieland pasó a luchar contra el lado del Estado Libre, que apoyó el tratado anglo-irlandés, durante la guerra civil resultante de la década de 1920.

Sheen estaba preocupado por lo que los investigadores de televisión podían presentarle. "Cuando estuve en Irlanda y descubrí la participación de mi tío en el Alzamiento y la Guerra Civil, como él tomó un bando contrario con (Eamon) de Valera, tenía miedo de que podría haber estado al tanto del plan para asesinar a Mick Collins, ", dijo.
"Pero resultó que él estaba en prisión cuando Mick Collins fue asesinado y me sentí aliviado profundamente."

Sheen, cuyo verdadero nombre es Ramón Estévez, nació de padre gallego y madre irlandesa, Mary Anne Fieland, desde Borrisokane en el condado de Tipperary, emigró a los EE.UU. durante la Guerra de la Independencia, y él cree que fue para protegerle de las hostilidades intensas.

"Ella estaba destinada a regresar cuando cesaron los combates y la República se estableció en 1923", dijo. "Y fue un momento muy, muy satisfactorio para mí saber que ella también estaba involucrada."

Sheen cumplió su sueño de regresar en vida a la patria de su madre a estudiar en 2006 cuando se hizo un lugar como estudiante adulto en la Universidad Nacional de Irlanda en Galway.

No hay comentarios: