"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 11 de febrero de 2012

Cuatro víctimas mortales tras tiroteos con diversa motivación en los 26 Condados

En el primero de los incidentes armados, Melanie McCarthy-McNamara, de tan solo 16 años fue tiroteada y murió en Tallaght el martes por la noche.

Al parecer se ha recuperado lo que podría ser el arma del crimen. Una escopeta, pasamontañas, una bufanda y guantes fueron encontrados cerca del lugar donde los hombres armados abandonaron un vehículo en Bianconi Avenue.

El Movimiento de Travellers de Irlanda ha instado a la gente a no tomar la ley en sus propias manos a raíz del asesinato. La Garda dice que el ataque pudo haber sido relacionado con una disputa entre Travellers.

En el segundo de los ataques, en este caso en el condado de Donegal, Ulster bajo administración de Dublín, un hombre recibió un disparo en una casa en Buncrana en torno a las 21:30h (hora local) del jueves.

Su nombre, de acuerdo con la población local, es Andrew Allen, padre de 24 años de edad, proveniente de Waterside, Derry. Allen fue uno de entre varios forzados a salir de la ciudad de Derry por amenazas de RAAD el año pasado.

Tres hombres subieron a la casa y disparon un tiro, posteriormente, un automóvil fue encontrado quemado a corta distancia en Fahan poco después del ataque.

La escena del crimen Buncrana todavía está siendo examinado por las autoridades en la ciudad en la península de Inishowen a sólo 10 millas de Derry.

Pat Ramsey del SDLP ha condenado el asesinato.
Él dijo: "Necesitamos una investigación adecuada y completa por la Garda, en Donegal y en Derry, con el PSNI para tratar de detener a los responsables".
"La única manera de que la policía pueda lidiar con eso es tener la información correcta para ayudarles en términos de inteligencia para hacer detenciones".
"Condenamos esto plenamente y expresamos nuestro más sentido pésame a la familia de Andrew Allen y amigos".
"La ejecución de este joven ha causado profunda ira y la gente está horrorizada por ello y hay profundo rechazo al respecto a través de la ciudad de Derry y Donegal...".
"Es claramente preocupante que en el contexto de la ciudad de Derry tengamos una organización, Acción Republicana contra la drogas, que en los últimos tiempos hemos visto en aumento, un aumento en los tiroteos de castigo".
"Estamos a punto de tener 20 jóvenes que se han puesto fuera de la ciudad en un montón de circunstancias en las que estos jóvenes son vulnerables y marginados".
"No hay absolutamente ninguna justificación, no hay excusa para esto. Nada se consigue cometiendo el asesinato de este joven ayer por la noche", dijo.

Padraig McLaughlin, del Sinn Féin, dijo que creía que el hombre había sido blanco de ataques por parte de Acción Republicana contra las Drogas.

"Se trata de un horrible asesinato. Damos nuestra confianza en Donegal y Derry al PSNI y la Garda para controlar la delincuencia...".
"Esto no es republicano, esto es anti-republicano. Él ha sido asesinado por un pequeño grupo de matones arrogantes que se dicen republicanos".

ACTUALIZACIÓN-

Se entiende que tres hombres se acercaron a la casa y dispararon uno o varios tiros a través de una ventana, impactando uno de ellos en Allen. La víctima murió en el lugar.
Se ha confirmado que, después de no poder acceder a la casa de la víctima, los atacantes dispararon a ciegas a través de una ventana con cortinas.

Finalmente tengo que reseñar dos nuevas víctimas, en este caso dos personas han sido halladas muertas en el condado de Roscommon ambas con disparos.
Un hombre de 44 años de edad, fue encontrado muerto en un coche Volkswagen Passat de color plata en Cloonfad después de la medianoche del viernes al sábado.
Poco después de la 1:30 de la madrugada (hora local) una mujer de 30 años de edad, fue encontrada muerta en otro coche Volkswagen Passat de plata en Springvale, Cloonfad, a corta distancia. Ambas víctimas se cree que son de Irlanda.
La Garda fue alertada en torno a la medianoche y está tratando la muerte, en principio, como un asesinato-suicidio. Las dos escenas se han conservado para un examen forense.

No hay comentarios: