"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 8 de noviembre de 2017

Atacan a una familia de Bangladesh en el norte de Belfast

El ataque ocurrió en la casa de una familia de Bangladesh el jueves por la noche. Alrededor de las 10.20 p.m. (hora local), varios jóvenes arrojaron ladrillos por la ventana delantera de la propiedad en el área de York Road. Un panel de vidrio resultó dañado como resultado.

Una mujer y su hijo estaban en el hogar en el momento del ataque, pero no resultaron heridos.

El inspector Fairfield agregó: "La policía trata este incidente como un crimen de odio y está apelando a cualquier persona que estuvo en el área de York Road y que haya presenciado el incidente o cualquier persona con información que pueda ayudar, a contactar con los oficiales en Tennent Street...''.

En respuesta al ataque, la concejal del Partido Verde, Georgina Milne, dijo: "Este despreciable ataque está siendo tratado como un crimen de odio racista y es hora de que la gente de Belfast se reúna y demuestre que no define lo que somos. Apenas pasa una semana sin que un nuevo episodio de crimen racial de odio llegue a los titulares. A principios de esta semana, un belga que fue tratado por una lesión en la cabeza cuando se arrojó un bloque de piedra por la ventana de su casa en el este de Belfast, dijo que pensaba que había sido blanco debido a su acento. Estamos convocando a una nueva ofensa de crímenes con agravantes raciales en Irlanda del Norte para hacer frente a esta creciente ola de crímenes de odio racistas".

No hay comentarios: