"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 20 de marzo de 2014

El 'IRA' (reunificación de 2012) asume el ataque contra el PSNI del viernes

Foto de Kevin Scott
El grupo republicano surgido en la reunificación de 2012 se ha atribuido el ataque con una especie de mortero contra un Land Rover de la policía en el oeste de Belfast el viernes por la noche.

El dispositivo fue detonado con un cable a distancia cuando la patrulla de la policía pasó por el cementerio de la ciudad en la calle Falls Road.

El dispositivo llegó a alcanzar al Land Rover, pero la policía dice que causó daños mínimos.

Según Brian Rowan, el grupo armado dijo que el dispositivo contenía una cantidad de explosivos Semtex recientemente adquiridos y activado con un detonador comercial, de ser cierto ese punto, sería un hecho relevante habida cuenta de la dificultad (y peligrosidad) de adquirir ese explosivo militar Checo.

Afirman que ambos fueron recientemente adquiridos, dejando a entender que no procede de suministros viejos previamente bajo el control del IRA Provisional.

En un comunicado en la noche del martes, el 'IRA' dijo que había disparado una bomba de mortero que, según afirmó, había golpeado el land rover del PSNI. Fuentes policiales indicaron que un mínimo daño había sido causado al vehículo y que no había habido un impacto directo.

En la declaración, el grupo afirma que tenían una segunda unidad armada con armas automáticas cerca. Ellos dijeron que su intención era la policía si se bajaba de sus vehículos.

La reunificación emitió su declaración al periodista de Belfast Brian Rowan.

Pese a que el ataque es más elaborado que en otras ocasiones, el hecho de que un pedazo de mampostería fue volado de la pared indica que el dispositivo no se disparó como estaba previsto y no alcanzó como -supuestamente- se pretendía al vehículo policial.

Comunicado del IRA 

El viernes 14 de marzo de 2014 a las 22:30 una unidad de servicio activo del Ejército Republicano Irlandés se embarcó en una operación contra las fuerzas del Estado británico, a saber, una patrulla del PSNI. Este ataque implicó que el I.R.A lograra golpear un Land Rover del PSNI al pasar el cementerio de la ciudad de Belfast en Falls Road.

El IRA tenía una segunda ASU (Segunda Unidad Equipada) con armas automáticas cerca, con la intención de atacar al personal que saliera de los vehículos. El dispositivo usado en la acción ofensiva fue un penetrador de formación explosiva (EFP) , detonado a través de cable con mando.

Estos dispositivos forman una parte importante del sustancial inventario de armas del I.R.A . Nuestro desarrollo de este tipo de dispositivo es una prueba más de la creciente experiencia y el ingenio de nuestro Departamento de Ingeniería. La precisión del dispositivo se evidencia por el hecho de que golpeó su objetivo previsto.

El PSNI es la vanguardia de la ocupación británica en Irlanda. Son protectores fuertemente armados del Estado que cumple la ley británica en Irlanda. Se involucran en el acoso a los ciudadanos irlandeses en una base diaria, arrestan republicanos, y facilitar la labor del MI5 con el pleno conocimiento y apoyo del Gobierno británico. Por estas razones, el PSNI es objetivo legítimo para el I.R.A.

El I.R.A. ha demostrado su capacidad para ejecutar personal del PSNI en el pasado y seguirá haciéndolo en el futuro.

I.R.A.

No hay comentarios: