Una vez más [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16,17,] la violencia ha vuelto a sacudir las calles de Belfast y sus afueras. En una oleada de violencia que es de suponer que se está haciendo insoportable para la mayoría de la gente del este de Belfast y ciertamente es bastante tediosa para la actualización de este blog, tengo que reseñar nuevamente detenciones y enfrentamientos.
Resumen de los incidentes
-Un total de ocho personas fueron detenidas cuando la policía fue atacada con cócteles molotov, pirotecnia, bombas de pintura, piedras y grandes trozos de mamposteria durante una quinta noche de violencia en el este de Belfast.
-Una previa protesta en el Belfast City Hall, coincidiendo con la primera reunión del Consejo que votó para reducir el número de días que la bandera de la Unión será izada, se produjo entre una fuerte presencia policial y sin incidentes destacables. A la protesta acudieron unas 500 personas.
-Finalizada la protesta se volvieron a desatar los incidentes en el regreso de manifestantes lealistas al este de Belfast. La policía dijo que objetos contundentes fueron lanzados entre facciones rivales en Lower Newtownards Road. Se entiende que en este punto la violencia involucró a elementos de ambas comunidades.
"Una serie de objetos fueron lanzados desde la zona del Short Strand, mientras una multitud de aproximadamente 250 manifestantes regresaban al este de Belfast", dijo un comunicado del PSNI.
"Oficiales de policía adicionales procedieron a apoyar a los agentes de vecindad que ya estaban en el terreno en el Short Strand con el fin de hacer frente a una multitud de alrededor de 70 personas, en su mayoría jóvenes, que se había reunido con rapidez".
Nuevamente ambas comunidades se acusan de ser las responsables del comienzo de la violencia, y nuevamente los lealistas continuaron con su orgia violenta por Belfast atacando al PSNI al ser empujados por estos hacia Lower Newtownards Rd, ya sin la presencia alguna de nacionalistas/republicanos.
Pero la opción que parece más ajustada a la realidad es que al regresar los lealistas del Belfast City Hall al este de Belfast, a su paso por un punto de la interfaz con el Short Strand, se dedicaron a entonar canticos sectarios a lo que jóvenes nacionalistas/republicanos contestaron arrojando objetos contundentes, sin por ello dejar de observar que las llegadas de los últimos días de los lealistas, suelen ir acompañadas de ataques a domicilios del Short Strand.
-Barricadas fueron incendiadas en Lower Newtownards Road. Un coche se intentó secuestrar en la zona Templemore Avenue y un gran camión de reparto de Lidl se cruzó en el área de Albertbridge Rd en un intento de prenderle fuego, que fue abortado por el PSNI.
-La policía disparo al menos cinco rondas de AEP (balas de goma) y utilizó cañones de agua contra los manifestantes después de ser atacados.
- Tres agentes de policía resultaron heridos en el área metropolitana de Belfast el lunes por la noche.
-Fuegos artificiales, ladrillos y bombas incendiarias, así como otros objetos contundentes fueron lanzados contra los agentes en la zona y varios vehículos fueron atacados con hachas y mazas.
Dundonald
-Mientras tanto los incidentes estallaban tambien en Dundonald (a las afueras del este de Belfast) en la zona de Robbs Road donde la policía fue atacada con cócteles molotov, cohetes y otros objetos.
-Un coche fue incendiado cerca del Bute Park.
- Hubo un detnido y un policía herido.
Imágenes de UTV, Belfast Telegraph , BBC y otras fuentes particulares.
Finalmente ante las sucesivas noches de violencia creo que debo reseñar algo que tal vez se oculte tras el humo de las algaradas. Pese a que pueda parecer que esta violencia está sacudiendo los mismos cimientos del norte de irlanda , quiero resaltar que la inmensa mayoria de los incidentes desde el 3 de diciembre se circunscriben a una zona muy concreta de Belfast.
No con ello quiero quitar importancia a los hechos (sobre todo a la impliación posible de los paramilitares lealistas de la UVF), pero si quiero que se entienda que salvo los casos aislados producidos en localidades como Armagh, Portadown y Coleraine, toda esta violencia esta afectando a una zona muy limitada.
Estamos hablando sobre todo de Belfast y en contadas ocasiones una violencia que se extiende a localidades muy cercanas como Carrickfergus, Ballymena, Newtownabbey, Lisburn y alguna más.
Se debe dejar claro de igual manera que la violencia de Belfast esta muy focalizada en el Este, aunque en algunas ocasiones se ha producido en otras zonas muy concretas de la ciudad. Para que se pueda ver con mayor claridad paso a poner graficamente la zona donde se esta desarrollando la inmensa mayoria de las situaciones violentas:
Resumen de los incidentes
-Un total de ocho personas fueron detenidas cuando la policía fue atacada con cócteles molotov, pirotecnia, bombas de pintura, piedras y grandes trozos de mamposteria durante una quinta noche de violencia en el este de Belfast.
-Una previa protesta en el Belfast City Hall, coincidiendo con la primera reunión del Consejo que votó para reducir el número de días que la bandera de la Unión será izada, se produjo entre una fuerte presencia policial y sin incidentes destacables. A la protesta acudieron unas 500 personas.
-Finalizada la protesta se volvieron a desatar los incidentes en el regreso de manifestantes lealistas al este de Belfast. La policía dijo que objetos contundentes fueron lanzados entre facciones rivales en Lower Newtownards Road. Se entiende que en este punto la violencia involucró a elementos de ambas comunidades.
"Una serie de objetos fueron lanzados desde la zona del Short Strand, mientras una multitud de aproximadamente 250 manifestantes regresaban al este de Belfast", dijo un comunicado del PSNI.
"Oficiales de policía adicionales procedieron a apoyar a los agentes de vecindad que ya estaban en el terreno en el Short Strand con el fin de hacer frente a una multitud de alrededor de 70 personas, en su mayoría jóvenes, que se había reunido con rapidez".
Nuevamente ambas comunidades se acusan de ser las responsables del comienzo de la violencia, y nuevamente los lealistas continuaron con su orgia violenta por Belfast atacando al PSNI al ser empujados por estos hacia Lower Newtownards Rd, ya sin la presencia alguna de nacionalistas/republicanos.
Pero la opción que parece más ajustada a la realidad es que al regresar los lealistas del Belfast City Hall al este de Belfast, a su paso por un punto de la interfaz con el Short Strand, se dedicaron a entonar canticos sectarios a lo que jóvenes nacionalistas/republicanos contestaron arrojando objetos contundentes, sin por ello dejar de observar que las llegadas de los últimos días de los lealistas, suelen ir acompañadas de ataques a domicilios del Short Strand.
-Barricadas fueron incendiadas en Lower Newtownards Road. Un coche se intentó secuestrar en la zona Templemore Avenue y un gran camión de reparto de Lidl se cruzó en el área de Albertbridge Rd en un intento de prenderle fuego, que fue abortado por el PSNI.
-La policía disparo al menos cinco rondas de AEP (balas de goma) y utilizó cañones de agua contra los manifestantes después de ser atacados.
- Tres agentes de policía resultaron heridos en el área metropolitana de Belfast el lunes por la noche.
-Fuegos artificiales, ladrillos y bombas incendiarias, así como otros objetos contundentes fueron lanzados contra los agentes en la zona y varios vehículos fueron atacados con hachas y mazas.
Dundonald
-Mientras tanto los incidentes estallaban tambien en Dundonald (a las afueras del este de Belfast) en la zona de Robbs Road donde la policía fue atacada con cócteles molotov, cohetes y otros objetos.
-Un coche fue incendiado cerca del Bute Park.
- Hubo un detnido y un policía herido.
Imágenes de UTV, Belfast Telegraph , BBC y otras fuentes particulares.
Finalmente ante las sucesivas noches de violencia creo que debo reseñar algo que tal vez se oculte tras el humo de las algaradas. Pese a que pueda parecer que esta violencia está sacudiendo los mismos cimientos del norte de irlanda , quiero resaltar que la inmensa mayoria de los incidentes desde el 3 de diciembre se circunscriben a una zona muy concreta de Belfast.
No con ello quiero quitar importancia a los hechos (sobre todo a la impliación posible de los paramilitares lealistas de la UVF), pero si quiero que se entienda que salvo los casos aislados producidos en localidades como Armagh, Portadown y Coleraine, toda esta violencia esta afectando a una zona muy limitada.
Estamos hablando sobre todo de Belfast y en contadas ocasiones una violencia que se extiende a localidades muy cercanas como Carrickfergus, Ballymena, Newtownabbey, Lisburn y alguna más.
Se debe dejar claro de igual manera que la violencia de Belfast esta muy focalizada en el Este, aunque en algunas ocasiones se ha producido en otras zonas muy concretas de la ciudad. Para que se pueda ver con mayor claridad paso a poner graficamente la zona donde se esta desarrollando la inmensa mayoria de las situaciones violentas:
2 comentarios:
Pasé Fin de Año en Belfast, y es cierto que en la gran parte de la ciudad no hay ningún problema, incluyendo el centro. Sin embargo, nuestra anfitriona era en esta ocasión una chica de East Belfast, y por lo que he hablado con ella estos días parece estar preocupada, ayer mismo no se recomendaba a nadie de la zona salir de casa después de las 6 pm según la radio...
Y luego está la ridiculez esa que pretenden hacer algunos lealistas el sábado bajando a Dublín para reclamar que quiten la bandera irlandesa de la Leinster House. Son tan ignorantes que no saben que ese día no habrá ninguna bandera puesto que sólo ondea en días señalados (en este caso, cuando se reúne el parlamento). Es realmente irónico, en el fondo... Y no sólo eso, sino que verán bastantes Union Jacks en Dublín puesto que los 26 Condados albergan la presidencia de la EU estos meses y tienen banderas de todos los Estados miembros en diferentes lugares públicos... Todo en general puede ser muy divertido de ver. Sólo espero que la Gardaí se emplee más duro contra ellos que el PSNI en caso de que intenten ponerse violentos.
En fin, es lo que toca estos días, y muchas gracias como siempre por mantenernos informados con tanto detalle. Por cierto, si necesitas cualquier cosa en Dublín, ya sabes dónde contactarme.
Un saludo.
Gracias a ti Martin, por tu reflejo de lo vivido en primera persona, y por supuesto gracias por tu seguimiento del blog.
Un saludo!
Publicar un comentario