"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 9 de enero de 2013

Sexta noche consecutiva de violencia lealista en East Belfast

Una noche más [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16,17, 18,] la violencia campa por sus anchas en las calles del este de Belfast, en esta ocasión los incidentes han sido menos prolongados en el tiempo. 


Resumen de los incidentes

-Por sexta noche consecutiva el este de Belfast fue escenario de violencia lealista, asociada al tema de la bandera en el Belfast City Hall.


- La policía antidisturbios se enfrentó de nuevo a cientos de personas, muchos de ellos enmascarados en y alrededor del área de Lower Newtownards Road.



-Fuegos artificiales, piedras, pelotas de golf y cócteles molotov fueron lanzados contra las líneas policiales ayer por la noche, pero no hubo reportes iniciales de lesiones en esa zona, punto de inflamación confinado al este de Belfast.

- Unas 150 personas bajaron por Templemore Avenue y atacaron un centro de asesoramiento local, cuando la policía entró en el área para alejarlos del local comunitario ya había sido allanado. El edificio contiene un centro de asesoramiento local, una guardería para niños con autismo y una agencia de desarrollo local.


-Por lo menos es de esperar que no haya incidentes esta noche (aunque la lógica pierde su peso en esto) ya que hoy, con motivo del cumpleaños de la duquesa de Cambridge, la Union Flag está izada en el consistorio de Belfast.


Imágenes de Belfast Telegraph y UTV.

No hay comentarios: