"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 22 de diciembre de 2011

Desde éirígí en Newry se ofrece apoyo y solidaridad a los presos republicanos

A éirígí le gustaría ofrecer nuestra solidaridad y apoyo a los prisioneros republicanos en protesta en Maghaberry.

Esta época del año suele ser bastante difícil para los prisioneros republicanos y sus familias, pero teniendo en cuenta que los presos han estado en protesta por varios meses se hace aún más difícil.

23 horas de bloqueo, palizas, registros corporales y movimiento controlado, son sólo algunos de los abusos de los derechos humanos infligidos a los presos políticos en Maghaberry.

Todo se podría evitar si el ministro de Justicia de Stormont, David Ford, aplicara el acuerdo que se alcanzó en agosto de 2010.

En contravención del acuerdo que se alcanzó en agosto de 2010, los prisioneros son regularmente sometidos a registros corporales humillantes y bajo a la amenaza de los golpes y el despoje forzoso de sus ropas cuando se niegan a acceder a estos registros. Los presos son sometidos a 23-24 horas de lock-up (bloqueo) y muchas se han visto obligados a iniciar una protesta sin lavado.

Esta es una situación intolerable que va en contra no sólo del acuerdo de 12 de agosto, sino de cualquier idea de un trato humano.

En el exterior hay frecuentes protestas, piquetes y otras actividades para crear conciencia sobre la situación grave de los prisioneros republicanos en Maghaberry. En Newry se aprobó una moción por el consejo de Newry y Mourne para enviar una delegación a Maghaberry pero esto fue bloqueado por Ministro británico Ford.

éirígí extiende su solidaridad a los presos que protestan en Maghaberry y se compromete a continuar apoyando su lucha y la de sus familias hasta que la condición política este asegurada. Todos aquellos interesados ​​en los derechos humanos deberían hacer lo mismo.

No hay comentarios: