"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 21 de agosto de 2026

La hija de Brendan Hughes condena la eliminación del mural de su padre

La hija del exlíder del IRA, Brendan ‘The Dark’ Hughes, ha condenado la retirada de un mural de su padre en el oeste de Belfast.

Josephine Hughes publicó en redes sociales: “¿Qué es esto? ¿Alguien me lo puede explicar? Mi padre falleció hace 18 años. Seguro que un mural en una pared no puede molestarles tanto como para destruirlo.

¿Les resulta tan difícil ver su rostro y recordar lo gran republicano que fue? ¿O tal vez sienten envidia de que sea tan querido?”.

Añadió: “Pueden hacer lo que quieran, decir lo que quieran, pero jamás lo olvidaremos, ni siquiera después de mi muerte. Mis hijos y nietos se asegurarán de que su nombre permanezca vivo”.

El mural, ubicado en una pared del barrio de Twinbrook, fue pintado por Saoradh y el partido afirma que el mural fue vandalizado la semana pasada mientras se pintaba por elementos de SF.

Se terminó el viernes, pero fue cubierto con pintura en la madrugada del domingo.

En un comunicado, Saoradh alegó que miembros de Sinn Féin eran los responsables.

“Por segunda vez en una semana, y tras esperar hasta que el mural estuviera casi terminado, miembros de Sinn Féin en el oeste de Belfast han vandalizado un mural que estábamos preparando para inaugurar, dedicado a la memoria de la leyenda del IRA, Brendan ‘The Dark’ Hughes”, declaró el partido.

Hughes, exoficial al mando de la Brigada de Belfast del IRA y líder de la huelga de hambre de 1980, falleció en febrero de 2008 tras haberse convertido en un crítico del papel de Sinn Féin en Stormont y del entonces líder del partido, Gerry Adams. 

No hay comentarios: