"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 29 de abril de 2023

Saoradh condena el último acercamiento del MI5 en Newry

Saoradh.- El Partido Republicano Revolucionario Saoradh ha condenado enérgicamente el último acercamiento del MI5 contra un miembro del partido en Newry hoy [26 de abril].

El activista, un miembro respetado y trabajador de la comunidad, acababa de terminar su trabajo y estaba recogiendo a su hijo pequeño en un complejo de apartamentos en el centro de Newry alrededor de las 4:30 p. m. [horario local] cuando dos siniestros agentes se acercaron sinuosamente.

Uno de los agentes habló con acento inglés y pidió “unos minutos de su tiempo” y dijo que “solo quería charlar”. Inmediatamente, el miembro de Saoradh se dio cuenta de lo que estaba sucediendo, rechazó su acercamiento y logró fotografiar a uno de los agentes mientras se alejaba.

Hablando desde la oficina de Newry de Saoradh, el presidente nacional del partido, Stephen Murney, dijo: “Una vez más, tenemos una situación en la que agentes del MI5 encubiertos están en operaciones en Newry a plena luz del día y, una vez más, son los activistas republicanos y los niños a quienes tienen en la mira.

Hace poco más de dos semanas se cumplieron 25 años del Acuerdo de Viernes Santo. Los partidos del establishment no republicanos se apresuraron a proclamar “hasta dónde hemos llegado”.

"Sin embargo, 25 años después, tenemos agentes encubiertos que atacan a los republicanos irlandeses en sus propias calles, actúan con impunidad y no rinden cuentas a nadie".

Murney continuó: “Si bien estos mercenarios nefastos tienen su base en la sede del MI5 en Holywood, Condado de Down, es evidente que están utilizando los cuarteles locales de Ardmore para lanzar estas operaciones encubiertas.

Debe ser profundamente frustrante para el MI5 tener que recurrir a tales medidas para tratar de sofocar el trabajo de Saoradh, no solo en Newry sino en toda Irlanda. Están claramente temerosos de nuestra ideología y estrategias revolucionarias. Han hecho muchos intentos de destruir el movimiento y, hasta la fecha, han fracasado estrepitosamente. Todavía estamos aquí creciendo, construyendo y organizando dentro de las comunidades de clase trabajadora”.

Stephen agregó: "Actualmente estamos presenciando equipos de escrutinio que tocan puertas para obtener votos en Newry, por lo que aprovechamos esta oportunidad para desafiar directamente a todos los candidatos electorales que se presentan en este distrito electoral, en particular a los candidatos nacionalistas, para que emitan una declaración sobre este y otros acercamientos no deseados".

Murney concluyó elogiando al republicano local por presentarse: “Cuando ocurre un incidente como este, puede ser una experiencia muy inquietante, especialmente cuando hay un niño pequeño presente. Quiero felicitar a nuestro miembro del partido por rechazar sus avances, exponer este enfoque y por dar un paso al frente. Ciertamente no va a ser disuadido de su activismo político”.

"Si alguien se encuentra en una situación similar, le instamos a que se comunique con sus representantes legales, visite nuestra oficina de Newry en 32 St Mary's Street o comuníquese con cualquier miembro local del partido".

No hay comentarios: