"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 30 de mayo de 2021

Se insta al PSNI a hacer una declaración pública sobre cámaras de espionaje en Tyrone

Se ha instado al PSNI a aclarar si el ejército británico u otra agencia estatal fue responsable de tres cámaras espía encontradas recientemente en el Condado de Tyrone.

Las cámaras fueron descubiertas excavadas con vista a Kelly's Inn, que se encuentra en la carretera principal A5 de Derry a Belfast. El lugar es una de las posadas de carretera más conocidas del norte y está cerca del centro Tyrone GAA en Garvaghey.

Las cámaras de alta potencia, un transmisor y una batería, fueron descubiertas en una ladera remota con vista al lugar a principios de este año.

No está claro cómo se encontró el equipo de vigilancia ni su paradero actual.

Se cree que los ''republicanos disidentes'' pueden haber sido el objetivo de la operación.

No hay ninguna sugerencia de que el lugar popular tuviera conocimiento de las reuniones en las que participaran esos grupos en sus instalaciones.

No está claro si la operación de vigilancia fue una empresa conjunta que involucró a diferentes agencias de seguridad o si otros dispositivos permanecen en las cercanías.

El hallazgo tuvo lugar pocos días después de que varias cámaras también fueran descubiertas en Tyrone.

Desde SF McElduff dijo: "Me gustaría que el comandante de distrito del PSNI haga una declaración pública y confirme si ha habido participación del ejército británico u otras agencias estatales británicas".

McElduff dijo que la población local está preocupada por el desarrollo.

"La comunidad local ha venido a mí y están perturbados y preocupados por esto y lo consideran siniestro", dijo.

El descubrimiento de la operación de vigilancia se produjo pocos meses después de que surgieran detalles de una doble operación del MI5 en el Condado de Tyrone el año pasado.

Dos reuniones separadas cerca de Creggan y Gortin, que supuestamente estaban vinculadas al IRA (reunificación de 2012 o Nuevo IRA), fueron interceptadas por el MI5 y luego resultaron en el arresto de diez personas.

Resumen de 'El norte de Irlanda' desde un artículo original del Irish News.

No hay comentarios: