"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 6 de octubre de 2019

Ataque de castigo en el oeste de Belfast

Un hombre de unos 50 años fue hospitalizado después de recibir dos disparos en las piernas alrededor de las 8,50 p.m. del jueves por la noche en una propiedad en O'Neill's Lane.

Los disparos se realizaron a la altura de las rodillas a través de una ventana lateral de la casa.

Luego se vio a dos hombres vestidos con chándal de color oscuro que abandonaban la zona a pie en dirección a Brittons Parade.

Los residentes en la calle de propiedades de nueva construcción dicen que se escucharon tres disparos.

Según el Belfast Telegraph, el concejal de SDLP, Brian Heading, instó a cualquier testigo a presentarse y hablar con la policía.

"Este es otro ataque bárbaro de matones al amparo de la oscuridad en nuestra ciudad", dijo.

"No están trayendo nada más que dolor a esta ciudad y no los queremos".

"Apelaría a cualquiera con información sobre los responsables para que se presente a la policía. Las personas detrás de este tipo de ataques no son sombras anónimas. Son conocidos y hay que detenerlos. Son criminales peligrosos e imprudentes y son una amenaza para todos en nuestra comunidad". 

De otro lado, tres hombres arrestados en relación con ataques incendiarios atribuidos a "republicanos disidentes" en el oeste de Belfast han sido posteriormente puestos en libertad.

Dos jóvenes, de unos 20 años, arrestados el jueves, fueron liberados tras ser interrogados. Un hombre de unos 40 años fue puesto en libertad en espera de un informe. Los incidentes permanecen bajo investigación.

El trío había sido arrestado en relación con ataques incendiarios llevados a cabo en dos propiedades en el área de Lagmore en las primeras horas del 14 y 16 de julio. Los automóviles estacionados en las casas fueron incendiados y destruidos.

La policía considera que los ataques fueron llevados a cabo por un grupo republicano ''disidente'' en el área.

1 comentario:

Anónimo dijo...

https://borrokagaraia.wordpress.com/2019/10/05/pacto-de-censura-y-silencio-internacional-ante-la-represion-en-el-norte-de-irlanda/