"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 31 de julio de 2019

Muere el comandante que ordenó a los paracaidistas británicos entrar en el Bogside el Domingo Sangriento

Una de las figuras militares clave en los asesinatos del Domingo Sangriento en Derry en 1972 ha muerto.

El general Sir Robert Cyril Ford era comandante de las fuerzas terrestres del ejército británico en el Norte en 1972.

Estuvo a cargo de las operaciones militares durante una marcha por los derechos civiles en Derry el 30 de enero de 1972.  El general Ford ordenó a los miembros del Regimiento de Paracaidistas que entraran al área del Bogside.

Durante los tiroteos paracas posteriores, 13 personas fueron asesinadas, y una decimocuarta víctima murió unos meses después por sus heridas.

El general Ford fue criticado en el Informe Saville sobre la masacre del Domingo Sangriento en Derry por desplegar soldados para arrestar a supuestos alborotadores.

"En nuestra opinión, su decisión de usar el 1 de Paras como fuerza de arresto está abierto a críticas, pero no sabía que su decisión resultaría en que los soldados disparen injustificadamente", se dice en el informe.

El general Ford murió la semana pasada a la edad de 91 años.

En un artículo de opinión previsto en el Derry Now, el periodista y activista Eamonn McCann, ex miembro del Bloody Sunday Trust, afirma que el general Ford (en la foto de arriba) sería mejor recordado por gritar la orden  ‘Go on the paras!’  Cuando los soldados entraron en el Bogside el domingo sangriento.

"Más que cualquier otra persona individual, Ford fue responsable de provocar la masacre del Domingo Sangriento", escribe McCann.

“Incluso más significativo, tal vez, fue su papel en relación con el informe de junio de 2010 del tribunal sobre el Domingo Sangriento''.

La Asociación Demócrata Internacional en Inglaterra

Este esbozo de la Asociación Demócrata Internacional es el primero en lo que será una serie continua de artículos históricos en el renovado sitio web de éirígí For A New Republic.

En julio de 1869, el periódico de Reynolds informó sobre la fundación de una nueva asociación para promover la libertad universal, la fraternidad y la igualdad. Una discusión feroz sobre su nombre se centró en si debía ser la Asociación Republicana Internacional o la Asociación Demócrata Internacional; Este último ganó. Se nombró un comité, se anunciaron los lugares para las reuniones, y un voto de agradecimiento a la presidencia concluyó los procedimientos.

Dos semanas más tarde, una dirección de la IDA apareció en el periódico de Reynolds:
"El comité provisional de la Asociación Demócrata Internacional solicita la cooperación de todos los verdaderos reformadores demócratas, socialistas, republicanos y otros proletarios, en su próxima batalla con 'los poderes que son', para la abolición de la esclavitud, la emancipación de la clases trabajadoras de la esclavitud del trabajo opresivo y no remunerativo, la tiranía de los terratenientes y los señores del dinero, la mala y arbitraria legislación de los usurpadores hereditarios, y las depredaciones e imposiciones de una camarilla aristocrática de "devoradores de derechos" y "elegibles"
'representantes'. Inglaterra está lista para un cambio, y cuanto antes se produzca, mejor ".

 Un manifiesto que, lamentablemente, es tan relevante hoy como lo fue hace 150 años.

 A las pocas semanas de estallar en la escena política de Londres, la IDA celebró una reunión en Clerkenwell Green, a la que asistieron 2.000 personas, que exigieron la inmediata liberación incondicional de los prisioneros fenianos de su encarcelamiento. Comenzaron con mucho, y tenían la intención de continuar.

 La IDA tuvo una existencia breve pero luminosa, con gran parte de su actividad centrada en dos paneles principales: la amnistía para los prisioneros fenianos y el apoyo a la Comuna de París. Gran parte de la actividad del grupo se basaba en reuniones públicas periódicas en Clerkenwell Green, fuera de la biblioteca actual de Marx Memorial, a la que asistían con frecuencia grandes multitudes. Grandes manifestaciones fueron convocadas o apoyadas por la IDA, en particular una reunión en Trafalgar Square el 20 de septiembre y una marcha a la que asistieron, alrededor de 100,000 personas, a Hyde Park el 24 de octubre de 1869. La IDA fue una parte significativa de una ola de Protesta republicana (inglesa).

 Sin embargo, esta ola no se rompió, continuó a lo largo de 1870 y durante gran parte de 1871 con reuniones regulares. Estas se publicaron en el Irishman, uno de los periódicos nacionalistas irlandeses más radicales de la época: la IDA estaba dispuesta a trabajar con las corrientes nacionalistas irlandesas en Londres. Pero el grupo joven atrajo la atención de la policía; una reunión en mayo de 1870 para reunir apoyo para una manifestación en soporte de los republicanos franceses se informó en The Times que contaba con "varios detectives de policía ... dispersos sobre la reunión".

 Un año después, en abril de 1871, se habló en una serie de clubes republicanos en Londres sobre un "sistema de terrorismo practicado por la policía contra los propietarios de casas donde se habían celebrado reuniones republicanas. La policía realizó visitas domiciliarias a esas casas y les dijo a los propietarios que si permitían esas reuniones en el futuro perderían sus licencias". Esta fue una práctica recurrente; en 1881, los esfuerzos de la policía para reprimir la formación de una sección de la Land League en Hoxton a través de amenazas similares llevaron a que se formularan preguntas en Westminster.

 El discurso político de la IDA estuvo marcado en gran medida por los revolucionarios franceses de la década de 1790. Cuando declararon sus objetivos y medios en anuncios publicitarios en el Irshman, la libertad universal, la igualdad y la fraternidad fueron los primeros en la lista, antes de la constitución igualitaria, la abolición de la Cámara de los Lores y una serie de demandas adicionales que parecen descender de los Cartistas. A medida que pasaba el tiempo, los informes enviados al Irishman empezaron a referirse a los oradores como 'Ciudadanos' en lugar de 'Señor'. Por ejemplo, en julio de 1870 'En el Bull's Head, Cross-street, Hatton-gardens, el domingo pasado, se dio una conferencia capaz. por el Ciudadano M'Ara, sobre los obstáculos que existen en la actualidad para establecer la república: con el Ciudadano Murphy en la silla '. La independencia americana se celebró el 4 de julio. Los prisioneros fenianos fueron descritos como "encarcelados en nuestras bastillas patricias", la influencia de Francia era clara.

En la primavera de 1871, la IDA defendió la Comuna de París y convocó a una gran manifestación republicana en abril que marchaba desde Finsbury Square y Clerkenwell; se dieron discursos tanto en el punto de encuentro como en su conclusión en Hyde Park. The Times publicó un informe de los saludos fraternos más floridos enviados a los comuneros, que desestimaban los deseos de expropiación de bienes eclesiásticos, la ilegitimidad del gobierno de Versalles, los temores de una restauración de la monarquía francesa y una amarga denuncia de la prensa inglesa. concluyendo “¡Viva la República Universal, Demócrata y Social!” El Times observó con amargura el número de extranjeros en la manifestación: la idea de “agitadores externos” tiene una larga historia.

A los pocos meses la IDA ya no existía. En agosto de 1871 se anunció que en adelante se incorporaría a la Liga Republicana Universal; Pero no antes, sus libros fueron auditados y encontrados satisfactorios.

Lanzan cócteles molotov contra el PSNI al retirarse una hoguera en West Belfast

En el marco de los incidentes se lanzaron bombas de gasolina y piedras contra la policía cuando una hoguera fue removida en el oeste de Belfast el sábado. Dos personas fueron arrestadas por comportamiento desordenado y reunión ilegal.

Se llamó al PSNI para ayudar al personal del Consejo cuando se retiraba el material de la hoguera de la comunidad CNR de un lugar en el borde del Parque Forestal Colin Glen. Pero los agentes fueron atacados y la policía arrestó a dos personas.

El sargento McKinley dijo: "Este comportamiento es destructivo para la comunidad local y no será tolerado".

En una declaración el domingo, el PSNI agregó: "Ayer, nuestros colegas en el Ayuntamiento de Belfast pidieron ayuda a la Policía del Oeste de Belfast, trabajando por demanda de la comunidad local y los líderes políticos, para eliminar el material de la hoguera que se estaba reuniendo en un sitio en el borde del parque forestal de Colinglen''.

"Nuestra función era prevenir cualquier trastorno y asegurarnos de que el personal del Consejo estuviera a salvo al retirar el material''.

"Durante esta operación hubo un problema esporádico con el lanzamiento de piedras y un par de bombas de gasolina contra la policía. La policía se ocupó de esto rápidamente y dos personas fueron arrestadas por comportamiento tumultuoso y asamblea ilegal''.

"Colin Glen Forest Park es un espacio brillante que disfrutan la comunidad local y las familias. No se puede permitir que este comportamiento ocurra en ningún lugar en un espacio público como este. Actuaremos y tomaremos medidas cuando las personas se comporten de esta manera".

martes, 30 de julio de 2019

Se apunta al C.IRA como autora del ataque frustrado contra el PSNI en Craigavon

Las últimas informaciones apuntan al C.IRA como responsable de la colocación de una 'bomba trampa' contra el PSNI en Craigavon. Pese a que debemos valorar con cautela las informaciones al respecto, los hechos objetivos son que se ha realizado la llamada desde el grupo armado.

El PSNI publicó imágenes recientemente de lo que se describió como un dispositivo de "trampa explosiva" inestable diseñado para matar a los agentes atraídos por informes anteriores de un ataque de mortero.

La policía dijo que fueron llamados por primera vez a Tullygally Road
alrededor de la medianoche del viernes (hora local), tras informes de un fuerte estallido.

"Poco tiempo después, un periódico con sede en Belfast informó haber recibido una llamada diciendo que se había disparado un mortero contra la policía en la misma zona".

Esta reclamación, recibida por The Irish News, afirmaba que un "mortero horizontal fue disparado contra una patrulla de policía" en
Tullygally Road al lado de los pisos de Alderdale, pero que había "fallado en su objetivo".

"Así que hay una cabeza explosiva viable en los alrededores", advirtieron.

El superintendente detective Richard Campbell dijo  "A pesar del informe inicial de Tullygally Road, nuestras investigaciones hasta la fecha nos llevan a creer que no se disparó un mortero y, de hecho, todo el incidente se organizó para llevar a la policía a un área donde otro dispositivo mortal e inestable esperaba".

"Aunque el explosivo fue diseñado y configurado para parecerse a un mortero disparado, en realidad era un dispositivo de trampa explosiva. En otras palabras, fue diseñado para explotar si se mueve o se toca".

Dijo que si hubiera sido detonado como estaba previsto, el resultado "sin duda habría sido catastrófico para cualquiera en las inmediaciones".

Desde Irish News, que es el diario que recibió la comunicación del grupo armado, afirman que es el C.IRA el responsable. Ya en abril de este año, la organización afirmó que se vio obligada a abandonar un dispositivo cerca del sitio de una antigua escuela en Lurgan, aunque luego la policía lo describió como un engaño no viable.

Desde hace años ninguna de las diversas facciones del C.IRA han llevado a cabo acciones armadas (incluso una facción afirmó abandonar la lucha armada), de confirmarse la autoría de este ataque, pese a ser frustrado, sería un cambio de realidad en torno al grupo.

Pintadas contra Sinn Féin, contra traficantes y a favor del IRA y el C.IRA en Belfast

Las pintadas, aparecidas a finales del pasado mes en el oeste de Belfast se han ido eliminando con celeridad.

El martes 23 de julio por la noche, los eslóganes 'Join C.IRA', 'PSF (Sinn Fein Provisional) Sellouts!' y 'Brits out not sell out' fueron pintados en una pared fuera de la urbanización Laurelbank en Poleglass.

La semana pasada, otra pintadas que decían 'Join IRA' y 'Los narcotraficantes serán disparados' fueron realizadas en un lateral de un edificio en Springfield Crescent.

Desde Sinn Féin Fra McCann dijo que la responsabilidad recaía en los pies de los jóvenes y que los lemas no asustan a su partido.

"La pintada en Springfield Crescent se ha puesto varias veces", dijo.

"Son los jóvenes quienes simplemente deciden poner estas consignas".

"Obviamente, siempre te preocupa que la gente proceda a poner lemas como ese, pero las personas que lo están haciendo probablemente no están pensando en ello, excepto en ser anti-Sinn Féin".

"En cuanto a la pintada en Poleglass, eso es casi lo mismo. Trabajaremos con el consejo local y con cualquier otra persona para asegurarnos de que se elimine rápidamente la pintada".

McCann agregó: "Eslóganes como este no nos asustan, no les tememos y tenemos un historial de defender y desafiar a cualquiera que haga eso".

lunes, 29 de julio de 2019

El IRSP alerta sobre la lista de 'presuntos traficantes' que circula por Belfast

El IRSP ha sido contactado por varias familias preocupadas en el oeste de Belfast con respecto a una lista regurgitada de presuntos traficantes de drogas. Esta lista circuló por primera vez hace aproximadamente un año y ha vuelto a aparecer en redes sociales.

Si bien todos son conscientes de que algunos de los nombres en la lista son nombres bien conocidos relacionados con el comercio de drogas, algunos de los nombrados no tienen conexión con las drogas. De hecho, algunos de los nombrados son conocidos como personas que han trabajado arduamente toda su vida, sin relación alguna con la venta de drogas.

Otro desarrollo preocupante ha sido la visita del PSNI a los hogares de las familias cuyos familiares figuran en la lista. Parece que el PSNI está intentando usar esta lista como una herramienta para intimidar y acosar a las familias. Un padre anciano, que es muy respetado en West Belfast, tuvo al PSNI en su puerta dos veces en dos días. La esposa de este hombre está enferma en este momento y lo último que necesita la familia es que el PSNI intente utilizar esta situación para intimidar a familias inocentes.

Se percibe que la lista proviene de un grupo que ya ha descartado esto. El IRSP ha sido informado de que la lista en cuestión fue construida por personas que han tenido "incidentes personales" con personas mal nombradas.

Es importante que las personas conozcan la agenda del PSNI con respecto a esta situación. El PSNI es muy consciente de quién está y no está involucrado en el comercio de drogas en Belfast. Sus pequeños juegos no quedarán sin oposición.

Un hombre es atacado con martillos en un nuevo ataque de 'castigo' en Newtownards

Un hombre ha sufrido lesiones graves en la cabeza después de ser atacado por un grupo armado con martillos en un ataque de castigo paramilitar.

El ataque ocurrió en el área unionista/lealista de Bangor Road en Newtownards alrededor de las 8:45 pm del jueves (hora local).

La policía dijo que un grupo de hombres enmascarados que vestían chaquetas de alta visibilidad y armados con martillos entraron a una casa y atacaron a un joven de unos 20 años. La víctima fue trasladada más tarde al hospital para recibir tratamiento.

Poco tiempo después, la policía localizó un vehículo sospechoso de ser utilizado en el ataque en Glen Estate.

Decky Collins recientemente tiroteado estaba 'bajo amenaza de grupos armados'

Deaghlan 'Decky' Collins
La víctima del tiroteo en el oeste de Belfast el lunes por la noche fue "amenazado por varios grupos armados" según Irish News.

Deaghlan 'Decky' Collins es conocido en el área del oeste de Belfast por sus actividades criminales.

El lunes, le dispararon dos veces en Springfield Road después de ser perseguido cuando salía de una tienda de comida.

Collins, que ahora se encuentra en una condición estable pese a su gravedad en las primeras horas posteriores al tiroteo, fue escuchado pidiendo ayuda cuando era tiroteado.

domingo, 28 de julio de 2019

Conmemoración anual del IRSP en recuerdo de Kevin Lynch en Dungiven

Kevin Lynch fue un huelguista de hambre del Movimiento Socialista Republicano Irlandés, voluntario del INLA recordado anualmente por el IRSM.



El domingo se le volvió a recordar en las calles de Dungiven.

El PSNI afirma que el dispositivo de Craigavon era una 'trampa explosiva'

El PSNI dijo que se escuchó una fuerte explosión en Craigavon ​​el viernes por la noche para atraer a los oficiales hacia un "dispositivo de trampa explosiva".

Alrededor de la medianoche (hora local) llamaron a los oficiales a Tullygally Road en la ciudad.

Poco tiempo después, un periódico de Belfast dijo que había recibido una llamada en la que se afirmaba que se había disparado un mortero contra la policía en la misma zona. Más tarde, se encontró un artefacto explosivo cerca de una parada de autobús público cerca de los apartamentos Alderdale.

La policía ha culpado a los republicanos armados, aunque de momento no ha habido reivindicación.

"Aunque el explosivo fue diseñado y configurado para parecerse a un mortero disparado, en realidad era un dispositivo de trampa explosiva", dijo el Detective del PSNI Richard Campbell.

"En otras palabras, fue diseñado para explotar si se mueve o se toca".

Dijo que el dispositivo, si hubiera explotado, "sin duda habría sido catastrófico para cualquiera en las inmediaciones".

La policía cree que el fuerte estallido y la llamada telefónica "estaban destinados a atraer a los oficiales de policía y al personal de primera respuesta al área".

Campbell agregó que, en realidad, no se disparó un mortero y que "todo el incidente se organizó para llevar a la policía a un área donde se esperaba otro dispositivo mortal e inestable".

''AAD (Action Against Drugs)'' distribuye una lista de presuntos narcotraficantes en Belfast

Panfletos con nombres de presuntos narcotraficantes en Belfast se han distribuido por internet y en hogares de la ciudad.

El panfleto, encabezado con una advertencia y firmado -supuestamente - por A.A.D (Action Against Drugs), nombra a presuntos traficantes de drogas en las áreas de Beechmount y Springfield e insta a los nombrados a presentarse al ''movimiento Republicano''.

La nota dice: "El no hacerlo resultará en [sic] el castigo más severo, incluso en la ejecución. Tómalo como la única advertencia".

El otro panfleto enumera a 42 personas bajo el titular, 'Distribuidores de drogas del norte de Belfast'.

Estos panfletos han sido distribuidos horas despues del grave tiroteo de castigo contra Decky Collins, acusado de temas relacionados con las drogas y que, aún no ha sido reivindicado.

Sin embargo, desde el IRSP han denunciado que esta lista contiene nombre de gente NO relacionada con drogas y que AAD no es responsable de ella y han denunciado las visitas del PSNI a la gente que aparece en la lista.

Suffolk en el oeste de Belfast sufre tres noches de ataques

Los residentes de un enclave unionista/lealista en el oeste de Belfast han sido atacados en las últimas tres noches, según han denunciado.

Según un representante de la comunidad en Suffolk, multitudes de jóvenes se han estado reuniendo en el área durante las últimas semanas.

Pero Matt Sheridan le dijo a Belfast Live que se ha intensificado en las últimas noches y agregó: "Alguien va a salir gravemente herido".

Él dijo: "Ha habido un gran grupo saliendo de Lenadoon (nacionalista/republicano), justo en el arco, al lado de la estación de policía de Woodbourne. Comenzó con niños pequeños, pero se ha incrementado hasta alrededor de los 15 o 16 años de edad.

"No hay miedo en ellos. Llegaron con palos de hurley ayer. Intentaron romper ventanas, pero unos pocos representantes caminaban por la finca y los vieron. Agitaron los palos de hurley  y lanzaron piedras contra ellos".

Sheridan agregó que los incidentes han involucrado a 20 o 30 personas y les instó a que paren.

Dijo: “El martes por la noche comenzó alrededor de las 5:30 pm y continuó hasta cerca de las 11 pm (horario local)''.

"Está sucediendo justo al lado de la estación de policía, así que no sé por qué no han tomado medidas. Tienen que parar o alguien saldrá gravemente herido".

Desde el PSNI han confirmado haber recibido dos informes de ''comportamiento antisocial'' en las áreas de Suffolk y Lenadoon
alrededor de las 10 pm del martes por la noche (hora local).

El sargento Lloyd dijo: "Se informó que los jóvenes lanzaban piedras en el área, sin embargo, cuando los oficiales asistían al área, los jóvenes se habían dispersado. Somos conscientes de los problemas actuales de comportamiento antisocial que ocurren en la calle Stewartstown Road entre Lenadoon y Suffolk recientemente, debido a esto estamos incrementando las patrullas en el área''.

Pese a que el PSNI alude al ''comportamiento antisocial'' desde sectores lealistas hablan abiertamente de ataques sectarios a la comunidad de Suffolk, que es un pequeño enclave PUL entre una mayoría de la comunidad CNR.

sábado, 27 de julio de 2019

Atacan al PSNI con un artefacto explosivo 'trampa' en Craigavon

Los Republicanos armados usaron un dispositivo viable en un intento de alcanzar a una patrulla de policía en Craigavon.

El inspector jefe Barney O'Connor dijo que recibieron un informe de un fuerte impactoen el área de Tullgally Road alrededor de la medianoche del viernes (hora local).


"Poco tiempo después, un periódico de Belfast nos contactó y nos informó que se había hecho una llamada alegando que un dispositivo había sido disparado contra una patrulla policial pero que no había alcanzado su objetivo", dijo.

"En esta etapa creemos que el dispositivo es viable y que este fue un intento de terroristas republicanos disidentes de asesinar a oficiales de policía".

El inspector jefe O'Connor dijo que no está claro si el dispositivo fue disparado contra una patrulla de tránsito o dirigido a los agentes que respondían en el área tras las llamadas ciudadanas.

De momento no hay reivindicación del ataque, pero nos encontramos ante un nuevo ataque, fallido, de los grupos armados Republicanos.

Ataque con barras de hierro en Newtownabbey

Dos hombres han requerido tratamiento hospitalario después de ser agredidos en Newtownabbey.

Los hombres, de 33 y 59 años de edad, fueron atacados el miércoles por un grupo de tres hombres que estaban armados con barras de hierro en el área unionista/lealista de Ballyfore Walk.

La policía recibió el informe a las 10.15 pm (hora local) y las consultas iniciales establecieron que varios coches abandonaron el área rápidamente.

Las lesiones sufridas por las víctimas no se consideran peligrosas para su vida. 

De otro lado, se ha producido otro ataque, en esta ocasión en la lealista Sandy Row (Belfast) contra un pensionista.

Este ataque, a diferencia del anterior, es bastante más confuso en su origen y motivación, ya que el hombre, conocido ampliamente en la comunidad, abrió su puerta y fue atacado con un cenicero de cristal el martes por la noche.

Un representante de la comunidad que visitó a la víctima dijo que permanecia en estado de shock el miércoles por la tarde.

Arlene Foster (DUP) pide esfuerzos para lograr ''un acuerdo sensato'' para el Brexit

Arlene Foster, líder del unionista DUP, ha señalado que la llegada al gobierno británico de Boris Johnson, supone un "nuevo inicio" y ha hecho un llamamiento a Londres, Bruselas y Dublín para alcanzar un "acuerdo sensato" para el Brexit.

En declaraciones al 'Belfast Telegraph', Foster ha dicho que la decisión del referéndum del Brexit de 2016 tiene que aplicarse para que el Gobierno británico pueda ocuparse de otros problemas:

"Las negociaciones del Brexit han dominado nuestra política durante tres años. Tenemos que respetar el resultado del referéndum. La decisión democrática se ha adoptado". "Sea en Londres, Bruselas o ciertamente en Dublín, ahora es el momento para trabajar por un acuerdo sensato. La intransigencia de los últimos tres años debe dejarse atrás o nos veremos destinados a salida a la Organización Mundial del Comercio en octubre".

viernes, 26 de julio de 2019

Las últimas horas de Francie McCloskey

Irish Republican News.- Esta semana se han llevado a cabo una serie de eventos para conmemorar el 50 aniversario del asesinato de Francie McCloskey, considerado por muchos como la primera muerte de la fase actual del conflicto [pese a ello, desde 'El Norte de Irlanda' queremos recordar que la UVF ya actuaba años atrás,dejando un reguero de sangre]. Estos incluyeron una ceremonia de ofrenda floral y una procesión a la luz de las velas a su memorial en Dungiven, Condado de Derry, así como una discusión sobre los derechos civiles en la ciudad.

En las entrevistas publicadas por primera vez en el County Derry Post en 2009, los hermanos Seamus y Niall Hasson, ambos fallecidos, contaron cómo ayudaron al moribundo.

La muerte violenta de Francie McCloskey hace 50 años dejó un legado devastador para quienes lo conocieron.

De 66 años del área de Benedy, cerca de Dungiven, murió después de una carga de la RUC desde la sede Orangista de la ciudad. Se produjo en un contexto de varias noches de disturbios en Dungiven después de un desfile de la Orden de Orange en la ciudad, principalmente nacionalista.

Un granjero jubilado, McCloskey, cuyo apodo familiar era "Pól Beag", había pasado la noche viendo a decenas de jóvenes participar en las batallas con la RUC que se había posicionado en el área de la sala Orangista.

Anteriormente, había viajado desde su casa en Benedy, donde vivía con su hermana soltera Rose Ellen.

Las tensiones fueron altas después de un desfile del 12 de julio a través de Dungiven y eventualmente se convirtieron en violencia que duró la mayor parte de dos días.

Francie estaba de pie en la puerta de la tienda de cortinas de Hasson cuando un contingente de hombres de la RUC lanzó una carga contra un grupo de jóvenes que se habían reunido cerca.

Al no estar involucrado en la confrontación, McCloskey permaneció en la puerta mientras que otros a su alrededor huyeron.

Cuando la policía se retiró de nuevo a la sede Orangista, fue descubierto tendido en la calle con lesiones en la cabeza.

Los hermanos Seamus y Robbie Hasson le ayudaron a entrar en la tienda, habían estado dentro de sus instalaciones para asegurarse de que no se produjeran daños durante los disturbios.

Colocaron a McCloskey en un asiento y lo acomodaron mientras el edificio permanecía en la oscuridad para no atraer la atención de los manifestantes.

Seamus, ahora de 85 años, tenía recuerdos claros y vívidos de esa fatídica noche.

Él dijo: "Robbie y Francie tuvieron un poco de conversación.

"Siempre entendí que cuando Robbie lo estaba ayudando, dijo" Francie"y él respondió "Bob" ''.

Otro hermano de Hasson, Niall, que también estaba en la tienda de cortinas esa noche, dijo que las últimas palabras de McCloskey incluían la letra de una balada tradicional irlandesa, The Shawl of Galway Gray.

Él dijo: "Estaba caminando junto a él y lo escuché decir medio hablando, medio cantando, ‘in her shawl of Galway grey’.

"Fueron las últimas palabras que dijo".

Junto con otro hombre local, John O'Kane, Seamus Hasson llevó al soltero moribundo al Hospital Altnagelvin en las primeras horas del 14 de julio de 1969.

Él dijo: "No pusimos la luz para examinarlo ni nada. Habría estado allí durante una hora o una hora y media. Fue solo a la 1.15 a.m. cuando mi hermano Niall y yo decidimos que tendríamos que llevarlo a su casa. Pensamos que habría descansado y podríamos llevarlo con Rose Ellen. Luego encendimos la luz y descubrimos que estaba desplomado sobre la silla y descubrimos la sangre seca detrás de su oreja izquierda. Llamamos al padre Doherty y al doctor McFlynn''.

"La razón por la que llamamos al médico fue para que lo acompañara a ver a Francie. Dijo que llamaría a la ambulancia. Llamó para decir que había una ambulancia (no) disponible, así que decidimos llevarlo a Altnagelvin en automóvil".

Seamus agregó: "Entonces dije que lo llevaría yo mismo''.

"El gran John O’Kane, que era un constructor y un hombre fuerte y grande, me fue muy bien porque esa noche hubo un poco de problemas, él y yo metimos a Francie en el asiento trasero y lo llevamos al hospital. Les dejamos dos números de teléfono, uno de ellos el nuestro, para el día y, el padre Doherty para la noche".

McCloskey perdió su lucha por la vida a las 8 pm.

Un patólogo confirmó más tarde que había muerto de una hemorragia cerebral que siguió a un golpe en la cabeza.

Seamus siempre se mantuvo firme en que McCloskey era un espectador inocente.

“Tenía 66 años y vivía con su hermana mayor Rose Ellen. Había estado quieto, era un hombre mayor. Él estaba allí por accidente. Él no habría estado bajando para involucrarse en ningún incidente".

Seamus identificó formalmente los restos de McCloskey y, junto con sus hermanos, actuó como enterrador durante su funeral, que atrajo a alrededor de 4.000 personas de todo el país.

El DUP mantendrá su apoyo al próximo Gobierno de Boris Johnson

Desde La Vanguardia vía (EFE) desarrollan de la siguiente manera la información (sin editar).- El norirlandés Partido Democrático Unionista (DUP), socio del Gobierno británico, confirmó hoy que mantendrá su apoyo al nuevo líder del Partido Conservador y próximo primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson.

La líder unionista, Arlene Foster, felicitó este martes al político "tory" por su contundente victoria en la carrera a la sucesión de May y confió en que será capaz de concluir la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), prevista ahora para el próximo 31 de octubre.

La primera ministra en funciones gobierna en minoría desde 2017 gracias al apoyo de los diez parlamentarios que tiene el DUP en Westminster, si bien rechazaron en tres votaciones el acuerdo del "brexit" que pactó May con Bruselas el pasado diciembre, lo que ha provocado su caída.

Según Foster, su partido seguirá apoyando a Johnson para "reforzar" la relación de la provincia británica de Irlanda del Norte con todo el Reino Unido y lograr sus "objetivo comunes", entre los que destaca la "implementación del resultado" del referéndum del "brexit" celebrado en 2016.

Aunque la mayoría del electorado norirlandés y escocés votó en contra de este divorcio en aquella consulta, el conjunto de todo el Reino Unido, que incluye a Inglaterra y Gales, aceptó la propuesta para romper con el bloque comunitario.

"Estoy deseando que Johnson vuelva a Irlanda del Norte poco después de que se convierta en primer ministro", declaró Foster, quien también quiere abordar con él, dijo, la restauración del Gobierno autónomo de poder compartido norirlandés, que permanece suspendido desde enero de 2017.

El "número dos" del DUP y líder de la formación en los Comunes, Nigel Doods, también celebró la "enfática" victoria del exalcalde de Londres y exministro de Exteriores, al que calificó de "unionista comprometido".

Dodds opinó que Boris tiene una "posición muy, muy fuerte dentro de su propio partido" para acallar a aquellos que quieren obviar el resultado del citado referéndum y "decirles que hay que poner punto final" a este divorcio.

El dirigente norirlandés insistió en que su partido, mayoritario entre la comunidad protestante de la región, quiere salir de la UE con un acuerdo, pero reiteró que la opción de un "brexit" a las bravas debe permanecer sobre la mesa para obligar a Bruselas a negociar un nuevo acuerdo.

El DUP y el sector euroescético "tory", con Johnson a la cabeza, rechazaron el plan de salida de May porque incluye la llamada salvaguarda fronteriza, pensada para evitar el restablecimiento de una barrera dura entre las dos Irlandas tras este divorcio, clave para sus economías y el proceso de paz.

Sostienen que ese mecanismo de seguridad situará la futura frontera con la UE en el Mar de Irlanda, lo que, en su opinión, podría aislar a Irlanda del Norte de Gran Bretaña (Escocia, Gales e Inglaterra) y comprometer la integridad territorial y económica del todo el país.

Dublín y Bruselas han advertido de que la salvaguarda no puede ser renegociada, pero Johnson quiere reabrir esta cuestión y se ha comprometido a salir de la UE en la fecha prevista del próximo 31 de octubre, con o sin acuerdo.

jueves, 25 de julio de 2019

Disparan contra una casa en el Norte de Belfast

Un hombre ha escapado ileso después de que se disparó un tiro contra una casa en el norte de Belfast. Ocurrió alrededor de las 22:55 BST del martes por la noche (hora local) en una propiedad en Spamount Street.

El hombre era la única persona en la casa en el momento del ataque y reportó haber visto a dos hombres corriendo en la calle Edlingham hacia la calle Stratheden.

La policía ha descrito el incidente como "completamente imprudente".

El daño fue causado a una ventana y el interior de la propiedad.

El concejal de Sinn Féin, JJ Magee, condenó a los responsables del ataque.

"Afortunadamente, nadie resultó herido en este incidente, pero fue aterrador para los residentes del área", dijo.

No hay reivindicación ni se sabe aún con claridad la motivación del ataque, de haber novedades ampliaremos, como es costumbre, la entrada.

Ataque con pintura contra el Glenavy Protestant Hall

La policía está investigando lo que ha calificado como un ''crimen de odio sectario'' después de que una sede Orangista fuese atacada con pintura.

El lunes por la mañana se informó a la policía del daño en el Glenavy Protestant Hall.

Se cree que varios frascos con pintura fueron arrojados al edificio en algún momento durante la noche entre el domingo y el lunes.

El parlamentario unionista del sur de Antrim, Paul Girvan, describió el incidente como un "ataque alimentado por el odio".

Dijo que era una "triste indicación de la mentalidad de un grupo pequeño y cada vez más aislado de cobardes antiunionistas y que todos deberían ser condenados enérgicamente".

miércoles, 24 de julio de 2019

El PSNI aplica un 'registro' de republicanos en Derry

Irish Republican News.- Cinco hombres de Derry se vieron obligados a asistir a la base del PSNI de Strand Road para firmar el llamado “terror register” en lo que Saoradh cree que se convertirá en un sistema de cinta transportadora para el encarcelamiento de sus activistas.

La nueva legislación permite que se solicite a individuos específicos que proporcionen un gran volumen de información personal a las bases de datos de la policía, incluidos los detalles de los vehículos utilizados por miembros de la familia, cuentas bancarias y movimientos a través de la frontera.

Se teme que el registro se pueda usar para justificar el encarcelamiento de activistas por tribunales sin jurado, o incluso para aumentar la presión sobre algunos para que se conviertan en informadores.

Esta semana, miembros del PSNI en Derry intentaron obligar a cinco republicanos a asistir a entrevistas individuales para completar el registro, pero los activistas se negaron a entrar en una sala cerrada con miembros del PSNI, lo que derivó en un enfrentamiento.


Entre los elementos de información demandados se encontraban detalles de viajes al extranjero, detalles de pasaportes, direcciones de alojamiento, números de seguros nacionales, fotografías para datos de reconocimiento facial y huellas dactilares.

Saoradh dijo que las demandas de información personal violaban los derechos humanos individuales.

"Esta legislación altamente invasiva aplicada por las Fuerzas de la Corona británicas ya ha tenido un gran impacto en las personas que viven en Derry como ciudad fronteriza", dijeron.

"La naturaleza general de control no solo ha dado como resultado que a los afectados se les prohíba cruzar la frontera implementada por los británicos, por combustible o un viaje a la playa, sino que tiene implicaciones más amplias para sus familiares".

Dijeron que los mecanismos estaban "diseñados para el fracaso" y que en última instancia "revivirían la cinta transportadora del sistema de justicia británico que, no por primera vez, verá más encarcelamientos de republicanos irlandeses".

Saoradh hizo un llamamiento a los políticos del Norte para que definan su posición sobre el registro y si tienen propuestas para oponerse.

El PSNI y sus reuniones con lealistas de la órbita de la UVF

El nuevo jefe del PSNI, Simon Byrne, dijo que su fuerza "no está en connivencia con la UVF" después de que surgieron los detalles de una serie de reuniones con líderes lealistas conocidos sobre el manejo de una hoguera en el este de Belfast.

Byrne, quien se convirtió en jefe del PSNI recientemente, también se vio obligado a negar a la policía los detalles filtrados deliberadamente de los contratistas que tenían la tarea de retirar la hoguera. La fuga provocó que el Ayuntamiento de Belfast abandonara su plan para expulsar a los intrusos y reabrir el centro de ocio donde se había construido la hoguera.

Según informan desde Republican News, en una serie de declaraciones cuestionables desde el incidente, el PSNI insistió en que "no tenía poderes para quitar a nadie".

El desarrollo más impactante se produjo cuando se supo que Stephen Matthews, quien niega ser el líder de la UVF del este de Belfast (aunque así es conocido por el común de los locales de la zona), fue uno de los que participaron en las conversaciones con el PSNI antes de que tuviera lugar la hoguera de Avoniel.

El PSNI ha dicho que sus conversaciones con Matthews no fueron "reuniones". Pero sus negaciones contrastan marcadamente con las afirmaciones iniciales, cuando Byrne dijo que el PSNI "no toleraría" a la UVF y que "lo haría usando todos sus poderes".

Luego de apelar a la simpatía pública, Byrne dijo que había habido "un intento considerado y cínico" de involucrar al PSNI en una "disputa entre comunidades". Afirmó que desde la UVF estaban "preparados para poner a las mujeres y los niños frente a una hoguera con la expectativa de que" el PSNI iba a aparecer en grandes cantidades.

"Creo que fue una estratagema cínica y la condeno", agregó.

martes, 23 de julio de 2019

Denuncian una nueva agresión sectaria, esta vez contra un chico de 16 años

Paul McCusker
La madre de un chico de 16 años que resultó herido en un ataque sectario en el norte de Belfast ha descrito cómo "le quitaron los zapatos y los calcetines".

El adolescente había sido dejado en Cambrai Street, cerca de Crumlin Road, después del fútbol y se dirigía al nacionalista/republicano Ardoyne cuando el incidente ocurrió, antes de las 3 de la tarde del sábado (hora local).

Varios hombres golpearon y patearon al joven, infligiendo lesiones en la cara y en el pecho.

El concejal del SDLP, Paul McCusker, dijo que el adolescente fue rescatado por trabajadores que trabajaban cerca y que gente local también ayudó.

La víctima fue trasladada al hospital para recibir tratamiento y fue dado de alta más tarde esa noche.

Según la madre del joven  el chico acabó con lesiones en los pies, con la mandíbula rota y lesiones en el pecho y en sus costillas.

McCusker dijo que la angustia de la familia se había visto agravada por los rumores de que su hijo había estado involucrado en una pelea preestablecida en el área.

"No estuvo involucrado en ninguna pelea preestablecida", dijo. "Estaba caminando a casa después del fútbol".

El representante del área de Oldpark también expresó su temor de que las peleas preestablecidas entre jóvenes, principalmente de naturaleza sectaria, comenzaran de nuevo.

"No queremos que se vuelvan a encender. Llevamos dos meses sin informes de ninguna, pero antes de eso fue realmente malo", dijo.

La policía dijo que el ataque estaba siendo tratado como un "crimen de odio sectario".

La policía también confirmó que había recibido un informe por la tarde sobre una pelea preestablecida en Crumlin Road, pero cuando llegaron "no había ninguna señal de tal pelea".

Desde sectores lealistas hablan igualmente de la pelea acordada previamente, y culpan a este joven de ser participante en ella.

Un hombre en estado crítico después de ser 'perseguido' a tiros en Belfast

Un hombre de 30 años se encuentra en estado crítico en el hospital tras ser perseguido por una calle de Belfast por un hombre armado y, disparado varias veces a la altura de las piernas.

Fue trasladado al Royal Victoria Hospital, donde la policía describió su estado como crítico.

Se entiende que la víctima acababa de salir de una tienda de 'chips' en Springfield Road cuando fue atacado.

Se cree que el hombre armado se marchó a pie a lo largo de Kashmir Road después del tiroteo.

Desde Sinn Fein Fra McCann condenó el tiroteo.

"Es un ataque vergonzoso y lo condeno". “Este brutal tiroteo se llevó a cabo a plena luz del día y a la vista de la comunidad local. No hay espacio para este tipo de actividad en nuestra sociedad. Es incorrecto e inaceptable. Instaría a cualquier persona con información a que la presente a la policía".

De momento no hay certeza de nada, pero en entornos republicanos se empieza a hablar de la víctima como una persona relacionada con las drogas. Como hacemos siempre, hasta que no haya noticias verificables al 100%, nos quedamos con los hechos objetivos.


-ACTUALIZACIÓN- 
 
Con el paso de las horas podemos entender que ha sido un nuevo ataque de 'castigo' atribuible a los grupos armados republicanos, quedando por confirmar la autoría de un grupo en concreto.

Según el PSNI se realizaron cinco disparos, de ellos, dos impactaron en la víctima, uno en el tobillo y otro en la espalda.

Retirado un artefacto sospechoso en West Belfast

La alerta de seguridad del oeste de Belfast terminó después de que se retirase el objeto sospechoso, que se ha confirmado horas después que se trataba de un ''artefacto falso elaborado''.

Los residentes fueron evacuados de sus hogares en el área de Glenalina Gardens después de que el objeto fue descubierto el lunes por la mañana.

Desde Sinn Féin Pat Sheehan dijo que el incidente había causado "interrupciones e inconvenientes para la comunidad local".

lunes, 22 de julio de 2019

Pintadas a favor de la UVF y contra Sinn Féin en Coleraine

La policía está tratando las pintadas como un crimen de odio sectario.

El PSNI está investigando los hechos después de un incendio y varias pintadas en una antigua base del UDR en Coleraine.

El incendio en Laurel Hill Road ocurrió poco antes de las 3 am del miércoles (hora local).

Policía y bomberos asistieron a la escena donde la propiedad abandonada estaba en llamas. El edificio sufrió grandes daños.

El edificio era una antigua base del UDR para el área de Coleraine,, fuertemente unionista/lealista.

En el mismo ataque se pintó en un edificio al lado de la propiedad que se incendió "UVF" y "Sinn Féin out".

domingo, 21 de julio de 2019

Obligan a huir de su casa a una pareja tras un ataque sectario en Carrickfergus

Una pareja ha escapado ilesos después de un ataque en su casa en el Condado de Antrim, que está siendo investigada como un crimen de odio sectario.

Una ventana se rompió y se arrojó pintura en la propiedad en Sunnylands Groves, en Carrickfergus, alrededor de las 11.55 pm del miércoles por la noche (hora local).

Un portavoz del PSNI dijo que se entiende que cuatro hombres pueden haber estado involucrados en el incidente en la casa, que está cerca del centro de la ciudad.

Una pareja originaria de los 26 Condados había estado viviendo en el piso de la planta baja durante varios meses, pero ahora han abandonado el área.

Desde diversos medios dejaron ver en principio que el ataque era contra una familia por las banderas (union flag) que hay en la entrada del edificio, pero, en una localidad como Carrick que tiene sobre el 80- 90% de población de la comunidad PUL un ataque sectario contra un 'protestante' sería más que raro, aparte de un objetivo arriesgado habida cuenta de la influencia de grupos como la SEA UDA en la zona.

Horas después, los mismos medios han reconocido que el origen del ataque es la procedencia de la pareja, que son de los 26 Condados bajo gobierno de Dublin.

El conocido como ''Viernes Sangriento'' en Belfast

El Viernes Sangriento fue el nombre que se le dio a una serie de ataques con bomba que perpetró el IRA Provisional en Belfast, el 21 de julio de 1972. Este ataque se enmarcó dentro de una campaña contra objetivos económicos y militares en los Seis Condados ocupados. El P.IRA colocó, a lo largo del año 1972, más de 1.300 artefactos explosivos.

Se colocaron un total de 22 bombas, que mataron a 9 personas (2 militares y 7 civiles) y provocaron 130 heridos. El P.IRA avisó a los medios de comunicación y a las fuerzas de seguridad antes de la explosión de las bombas. El líder del IRA, Sean MacStiofain, afirmó que los avisos fueron ignorados por el Ejército para que las bombas causasen víctimas civiles que desacreditaran al IRA. En el trigésimo aniversario de los bombardeos, el P.IRA se disculpó formalmente con las familias de todos los civiles que había muerto o resultado heridos.

Además de ciertos avisos específicos, se afirmó que se recibieron también dos avisos falsos, que impidieron desalojar las zonas antes de la explosión. Además, debido a la cantidad de explosiones en un lugar tan relativamente restringido como el centro de Belfast, muchos de los evacuados se encontraron con que eran desalojados hacia lugares cercanos a otra bomba.

Tiempos aproximados en horario local (Hora - Lugar - Daños)


- 14:09     Windsor Park     Colocada en un paso elevado sobre vías de tren. Sin heridos.

- 14:36     Brookvale Hotel     Zona evacuada. Sin heridos.

- 14:40     Ulster Bank     Zona no evacuada. Una mujer 'católica' perdió ambas piernas. Conductores atrapados en un atasco heridos.

- 14:52     Botanic Railway Station     Coche bomba colocado en el exterior. Daños considerables a la estación. Heridos leves.

- 14:53     Queen Elizabeth Bridge     Coche bomba. Daños ligeros en la estructura del puente. Heridos leves.

- 15:02     Agnes Street     Calle de la comunidad PUL. Los vecinos no recibieron el aviso pero hubo pocos heridos leves.

- 15:02     Liverpool Bar  Bomba colocada en un muelle. Avisos confusos. Heridos leves.

- 15:02     Bellevue     Bomba colocada en un puente de autopista.

- 15:03     York Street Station     La bomba explotó antes de evacuar la zona. Heridos graves.

- 15:04     Ormeau Avenue     Los vecinos no recibieron el aviso pero hubo pocos heridos leves.

- 15:05     Eastwood's Garage     Garaje destruido. Heridos leves.

- 15:10     Oxford Street Bus Depot     6 muertos (2 soldados y 4 trabajadores) La bomba explotó durante la evacuación. Muchos heridos graves.

- 15:15     Stewartstown Road     La bomba fue posiblemente abandonada. Heridos leves.

- 15:20     Cavehill Road     3 muertos (2 mujeres 'católicas' y un adolescente). Muchos heridos graves.

- 15:25     Lisburn Road     Bomba colocada sobre las vías del tren. Sin heridos.

- 15:25     Crumlin Road     Dos explosiones. Sede de Star Taxis destruida. Heridos leves.

- 15:30     "Nutts Corner"     Mina explotada al paso de un autobús escolar, equivocándolo con un autobús militar. El conductor pudo maniobrar y esquivar lo peor de la onda expansiva. Heridos leves.

- 15:30     Northern Ireland Carriers Depot     Heridos leves.

- 15:30     Sydenham     Desactivada por el ejército británico.

sábado, 20 de julio de 2019

Saoradh denuncia nuevas censuras en sus páginas de Facebook

Saoradh.- Tras otra campaña de censura, la página de Facebook de Junior McDaid House se eliminó hace varios días.

Como es derecho fundamental de todos en virtud del derecho internacional; Seguiremos organizando, manteniendo e impartiendo nuestra opinión política y nuestra libertad de expresión a pesar de una campaña para eliminar esos derechos de Saoradh por parte de aquellos que tienen opiniones diferentes.

Hemos tenido acceso a Internet y varias plataformas en línea se censuraron en un esfuerzo por negarnos esos derechos fundamentales básicos de libertad de opinión y expresión.

Actualmente, ningún partido político en Europa occidental está sujeto al nivel de censura que ahora se impone a Saoradh.

Saoradh está actualmente buscando una serie de vías para abordar estos ataques a la libertad de expresión. Lo que el estado haga hoy sobre los republicanos irlandeses no dudará en utilizarñp mañana con el resto de la sociedad.

Puedes no compartir nuestra opinión, puedes ser diametralmente opuesto a ella, como es tu derecho, pero debes comprender que la negación de nuestros derechos hoy es la negación de tus derechos mañana.

El gobierno británico debe poner fin a la política de encubrimiento - por Linda Dillon (SF)

Sinn Féin.- Linda Dillon ha dicho que el gobierno británico debe poner fin a su política de encubrimiento y liberar archivos que fueron sellados en relación con los niños asesinados por el estado.

Las víctimas del partido y el portavoz sobre legado hablaron luego de una reunión entre las familias de Paul Whitters y Julie Livingstone, quienes fueron asesinadas en 1981 por balas de plástico disparadas por el ejército británico y la RUC, y la secretaria de Estado británica Karen Bradley.

Linda Dillon dijo:

“Las familias de Paul Whitters y Julie Livingstone han estado esperando casi 40 años la verdad y la justicia, por lo que esta decisión de sellar los archivos de sus asesinatos es insensible en extremo.

La Secretaria de Estado británico les dijo a las familias que tendrán que solicitar los archivos bajo una solicitud de Libertad de Información, ya que los archivos son propiedad de los Archivos Nacionales de Kew, Londres, y ya no tienen nada que ver con ella o con su oficina.

Hace demasiado tiempo que el gobierno británico debió terminar con su cultura de encubrimiento y, poner los archivos a disposición de las familias para que obtuvieran respuestas.

De hecho, la Secretaria de Estado británica no ha dado confianza a las víctimas de que ella tenga alguna intención de lidiar con el legado del conflicto, lo que agrega un obstáculo importante al proceso de reconciliación más amplio.

El gobierno británico debe poner fin a sus tácticas de bloqueo en la implementación de los mecanismos heredados acordados en Stormont House hace cinco años".

viernes, 19 de julio de 2019

Fuerzas de seguridad británicas encubiertas activas en el norte de Belfast - RNU

RNU.- La Red Republicana para la Unidad (RNU) insta a las personas en el norte de Belfast y en los 6 condados ocupados a estar atentos después de un incidente reciente que involucra a personal de seguridad británico encubierto que opera en el norte de Belfast.

El sábado, 13 de julio, después de las 5 pm [hora local], vecinos y activistas republicanos observaron una furgoneta de transit verde desconocida que se movía sospechosamente alrededor del área de Bone en el norte de Belfast. Un activista local observó cómo la furgoneta pasaba por la zona, ya que se temía que perteneciera a personas involucradas en actividades antisociales.

Al cabo de un rato, la furgoneta se detuvo y se observó a cuatro hombres que salían del vehículo y buscaban en la zona. Nuevamente, después de un corto tiempo, subieron a la camioneta y abandonaron el área. Una vez que la camioneta abandonó el área, los lugareños asistieron a la escena donde la camioneta se había estacionado y encontraron una tarjeta emitida por las fuerzas armadas británicas.

La tarjeta de plástico blanca del tamaño de una tarjeta de crédito mostraba la Union Jack y decía: "Servicio de descuento de defensa: Tarjeta de privilegio de defensa". Se emitió a una persona con el nombre "Dylan Dreyer". Además, indica la Tarjeta el número 332077, la fecha de vencimiento del 31 de octubre de 2023 y su participación en la "Fuerza del Ejército Regular".

Parece que la tarjeta se cayó durante la actividad sospechosa de estos cuatro hombres. Los detalles en la tarjeta indican claramente que las personas en la camioneta pertenecían al Ejército Británico, que operaba de manera encubierta en el norte de Belfast. La tarjeta más tarde fue entregada a activistas locales de la RNU.

En una declaración, el presidente de RNU, Eadhárd Ó Cuinn, instó a las personas a estar atentas: "Este incidente es una prueba más de la actividad encubierta del ejército británico y del servicio de inteligencia en Irlanda. Solo en la semana pasada, una mujer fue contactada dos veces e intentaron reclutarla como informante en el norte de Belfast. Más tarde hizo públicos estos intentos fallidos de reclutamiento".

"Instamos a todos los residentes a ser cuidadosos e informar cualquier actividad sospechosa en sus áreas a la RNU y a los republicanos locales. El ejército británico, la policía y el servicio de inteligencia no son bienvenidos en Irlanda y cualquiera que les ofrezca asistencia tampoco es bienvenido", dijo Ó Cuinn.

Conmemoración anual de SF por el Aniversario de la huelga de hambre de 1981

El domingo 4 de agosto, desde SF celebrarán el 38 aniversario de la huelga de hambre de 1981 en Strabane, Condado de Tyrone. Reuniéndose a las 2:30 pm (hora local) en Diamond, Lifford, antes de marchar hacia Strabane. Martina Anderson será la oradora principal este año.

jueves, 18 de julio de 2019

Convocada la marcha anual de la La Liga Anti-Internamiento de Irlanda

La Liga Anti-Internamiento de Irlanda (The Anti-Internment League of Ireland) está organizando su marcha nacional para el sábado 10 de agosto de 2019 a la 1pm. (hora local). La marcha de protesta saldrá de Writers Square y se dirigirá al Ayuntamiento.

Desde los convocantes han dicho:

''Alentamos a todos a que asistan y tomen una postura para resaltar los continuos abusos a los derechos humanos y civiles que se han impuesto a nuestro pueblo en ambos lados de la frontera por defender sus creencias.

El internamiento nos afecta a todos. O nos oponemos a la represión del Estado, camaradas, o vamos a la cárcel por separado''.

miércoles, 17 de julio de 2019

Henry Joy McCracken Recuerdo y Homenaje



Henry Joy McCracken

Recuerdo y Homenaje a este Republicano revolucionario irlandés, miembro fundador de la Society of the United Irishmen, nació el 31 de agosto de 1767 en High Street, Belfast. Este hijo de Ulster fue ejecutado el 17 de julio de 1798.

Desde el UPRG difunden un comunicado denunciando comportamientos antisociales en el Duodécimo

Desde el Ulster Political Research Group (la rama política de la UDA) de South Belfast han publicado un duro comunicado criticando las actitudes, cada vez más generalizadas, de comportamientos antisociales en torno a las celebraciones del Duodécimo en Belfast.

Donegall Road - URPG - SB.- Algunos de los comportamientos que observamos y de otras personas que informaron sobre la reunión en Sandy Row el día 12 son absolutamente espantosos. Para algunos es el mejor día del año, pero para otros es algo diferente. Personalmente, hemos sido informados de una serie de asaltos graves que se produjeron, consumo de drogas, residentes de mayor edad que debieron proteger sus propiedades por temor, robos, peleas, desorden, ASB [Se refieren a multitud de incidentes que comprenden desde el abandono de vehículos no robados, bebida en la calle, ruidos, venta ilegal, etc...], daños criminales, personas desaparecidas, personas defecando. Orinando en cualquier

lugar y menores de edad bebiendo. La mayoría de estas personas no son locales, pero se sienten atraídas por el caos de todas partes de Irlanda del Norte y parece empeorar cada año. La gente local ahora está evitando el área en el Duodécimo. Cuando las Logias y las bandas regresan por el tramo de vuelta, estas multitudes masivas se dirigen a Bradbury Place y se unen a las multitudes que ya están allí, lo que hace que sea casi imposible que las bandas entren. Es solo cuestión de tiempo hasta que alguien muera. Ciertamente no tenemos todas las respuestas a los problemas, pero trabajaremos con otros en el futuro para analizar algunos de los problemas.

#thisisnotculture

Incendian un coche familiar en Dunmurry

Una joven familia quedaron afectados después de que su coche familiar fuera incendiado en un ataque nocturno en la zona de Lagmore en Dunmurry.

Las imágenes de CCTV muestran el momento en que el automóvil estacionado fuera de la casa en Lagmore View Road fue incendiado a las 4.30 am del domingo (hora local).

Dos hombres se fueron en bicicleta en dirección a Lagmore Dale. El coche fue destruido en el ataque incendiario.

Una mujer que estaba dentro de la casa con sus tres hijos pequeños le dijo a UTV que no tiene idea de por qué fueron atacados.


Pese a que la familia desconoce los motivos para el ataque, algunos lealistas afirman que es un ataque realizado por republicanos, algo que reflejamos, pero que no se ha podido confirmar.