Nuevas cifras muestran que el distrito electoral, en el que 43 por ciento de los niños viven en la pobreza [ un 3% menos al del año anterior que fue de 46%], sufre una pobreza más profunda que cualquier otra área de la autoridad local en Irlanda o Gran Bretaña, excepto un gueto en el centro de Manchester [de 650 distritos electorales parlamentarios jurisdiccionalmente bajo el Reino Unido, sólo el Manchester Central registró un mayor nivel de privación.].
Los niños en otras zonas nacionalistas también se encuentran en preocupantes situaciones. Aunque fuertemente promovida este año como "Ciudad de la Cultura del Reino Unido", Derry es ahora el cuarto lugar más pobre para niños menores dentro de la jurisdicción británica, a través de Irlanda o Gran Bretaña.
Cuando las autoridades locales bajo jurisdicción del Reino Unido fueron analizadas, los consejos de Derry y Belfast quedaron en cuarto y quinto lugar, con tasas de pobreza infantil de un 35% y un 34% en las respectivas áreas del consejo.
Strabane fue el tercer lugar de Irlanda del Norte que se nombrar en las 20 áreas de las autoridades locales con los más altos niveles de pobreza en el territorio jurisdiccionalmente englobado en el Reino Unido.
Sin embargo, las cifras de las regiones mejor paradas, son las unionistas Lagan Valley y North Down con el 13% de los niños que viven en necesidad.
Al comentar sobre las cifras, Enver Solomon, presidente de la campaña End Child Poverty dijo que el mapa de la pobreza infantil revela los "niveles graves de desigualdad que enfrentan los niños en todas las regiones".
Dijo que las grandes disparidades que existen se han vuelto más arraigadas y son ahora una realidad duradera, ya que muchos más niños se exponen a quedar atrapados en la pobreza a largo plazo.
Los políticos nacionalistas aún no culpando de las cifras de pobreza a la persistencia de la discriminación contra esa comunidad, describieron las estadísticas como un "escándalo".
Tim Attwood del SDLP expresó su consternación por las estadísticas de su distrito electoral.
"Es inaceptable que el Falls, Shankill y Whiterock sigan figurando entre los barrios más desfavorecidos en el Norte", dijo. "Es un escándalo que la esperanza de vida para los hombres en algunas partes del oeste de Belfast sea diez años menos que los hombres en algunas partes del sur de Belfast, que está a un tiro de piedra de distancia."
Paul Maskey del SF, culpó de la pobreza a la desatención por parte del gobierno británico.
"Los bajos salarios, así como el alto desempleo, están contribuyendo a la pobreza que afrontan las comunidades enteras en el oeste de Belfast debido a la negligencia generacional de los sucesivos gobiernos británicos", dijo.
Según nos informan desde Irish Republican News la discriminación en curso contra los católicos se planteó ante el Tribunal Superior esta semana, cuando la dirección sindical del proyecto de vivienda de Girdwood fue puesta en duda.
Durante décadas, los nacionalistas se han quejado de que los políticos unionistas han marginado y creado guetos católicos, así como fomentado el desarrollo y la expansión de ricas comunidades protestantes.
El nuevo desarrollo en expansión, en el emplazamiento de una antigua base del ejército británico en el norte de Belfast, ha de ser objeto de una revisión judicial después de que un juez aceptó su preocupación por la discriminación en la planificación del proyecto.
En la corte, Barry MacDonald QC señaló que el ministro del DUP Nelson McCausland y su compañero de partido Nigel Dodds habían actuado de manera sectaria.
Ellos fueron "sonriendo como gatos de Cheshire" a las fotografías publicitarias para Girdwood, dijo. "Hay una gran cantidad de evidencia que da lugar a que una inferencia de McCausland fue motivada precisamente por consideraciones sectarias".
"Él se ha expresado en términos sectarios en el pasado reciente y cuando llega a su oficina, él toma una decisión que refleja eso".
Pobreza infantil por distrito electoral en el norte de Irlanda
Belfast East 21%
Belfast North 36%
Belfast South 18%
Belfast West 43%
East Antrim 15%
East Londonderry 23%
Fermanagh/S Tyrone 18%
Foyle 36%
Lagan Valley 13%
Mid Ulster 20%
Newry/Armagh 23%
North Antrim 19%
North Down 13%
South Antrim 14%
South Down 19%
Strangford 15%
Upper Bann 20%
West Tyrone 26%
No hay comentarios:
Publicar un comentario